Мифопоэтические аллюзивные зеркала дилогии М. Шелли о Франкенштейне

Mythopoetic allusive mirrors of the dilogy of M.Shelley about Frankenstein

Многообразие мифопоэтических аллюзий образует своеобразный ансамбль взаимодействующих и взаимодополняющих смыслов в дилогии М.Шелли «Франкенштейн или Современный Прометей» и «Последний человек». В поле зрения попадают библейские аллюзии и аллюзии на историю Прометея. Наряду с мотивом творения в статье выделена неоднозначность и противоречивость образа Прометея, что позволило аллюзивно соотнести его с легендами о големе и Фаусте. Рассмотрен алгоритм «переиначивающего модуса» (Х.Блум) аллюзивных включений, отсылающих к народным легендам о големе и докторе Фаусте, «мерцающих» аллюзий на «Тысячу и одну ночь» и памятники кельтской старины. В связи с этим рассматриваются концепты дилогии, связанные с кельтскими мифологическими представлениями (оживший мертвец, остров, изгой и т.д.).

Ключевые слова: миф, мифопоэтика, цветопоэтика, аллюзия, М.Шелли, Фауст, голем, мотив творения

The variety of mythopoetic allusions forms a peculiar ensemble of the interacting and complementary meanings in M.Shelley's dilogy “Frankenstein; or, The Modern Prometheus” and “The Last Man”. Biblical allusions and allusions to the story of Prometheus come into the view. Along with the motive of creation, this article emphasises the ambiguity and discrepancy of an image of Prometheus, which allows correlating him to legends of the golem and Faust. Also, this paper considers the algorithm of “the modifying mode” (H.Bloom) of allusive inclusions referring to the folk legends of the golem and Doctor Faust, “flickering” allusions to “One Thousand and One Nights” and Celtic literary monuments. In this regard, the dilogy concepts related to the Celtic mythological ideas (the recovered dead man, the island, the derelict, etc.) are also considered.

Keywords: myth, mythopoetics, color poetics, allusion, M.Shelley, Faust, Golem, motive of creation

Article.PDF

←  →