Подсказка

Уважаемые преподаватели и сотрудники!

На этой странице Вы можете разместить учебные материалы и документы.

Размещаемые здесь материалы и документы являются либо персональными, либо кафедральными, либо институтскими и не контролируются (в отличие от УМК) управлением образовательной деятельностью.

Здесь Вы можете размещать то, что считаете нужным для своей работы.

Подробнее...

Документы подразделения

Редакционно-издательский отдел

 Информация о подразделении...
Вернуться к списку подразделений...
Учебные материалы / Вестник НовГУ / 2015 / №4 (87), часть 1
Название документа Описание Размер
Александрова А.А. Категория аппроксимации в пародийных драматических текстах УДК 81’42 А л е к с а н д р о в а А. А. Категория аппроксимации в пародийных драматических текстах // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.131-133. Библиогр. 3 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: аппроксимация, исходный текст (ИТ), исходный текстотип (ИТТ), имитационный текст (ИМТ), пародия В настоящей статье раскрываются особенности актуализации релевантной для современной антропоцентричной парадигмы гуманитарного знания категории аппроксимации. Особенности характера и степени аппроксимации в имитационных текстах пародии анализируется на примере англоязычных драматических текстов соответствующего текстотипа. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 81’42 A l e x a n d r o v a A. A. Category of approximation in dramatic parody // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.131–133. The reference list 3 items. K e y w o r d s: approximation, source text, source text type, literary imitation, parody The article deals with category of approximation which is relevant to modern anthropocentric paradigm of humanitarian knowledge. Peculiarities of approximation actualization are considered and examined on the example of text of English-language parody. 378 КБ
Архангельская Ю.В. Синтаксис Л.Н.Толстого как реализация «приема затрудненной формы» в аспекте своеобразия языковой личности писателя (на материале публицистики) УДК 82…А/Я08 А р х а н г е л ь с к а я Ю. В. Синтаксис Л.Н.Толстого как реализация «приема затрудненной формы» в аспекте своеобразия языковой личности писателя (на материале публицистики) // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.138-141. Библиогр. 13 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: синтаксическая система Л.Н.Толстого, прием затрудненной формы, остранение, своеобразие языковой личности В статье анализируется специфика синтаксической системы Л.Н.Толстого в аспекте своеобразия языковой личности писателя. Автор доказывает, что особенности синтаксиса текстов Л.Н.Толстого, в частности повторы слов и фразеологизмов, плеонастические построения, многочленные синтаксические конструкции, многократное повторение одних и тех же средств связи и другие проявления стилистической избыточности, — следствие использования им приема затрудненной формы, который в его творческой системе является одним из проявлений механизма остранения. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 82…А/Я08 A r k h a n g e l s k a y a Yu. V. Syntax of L.N.Tolstoy as a realization of the “method of impede form” in the aspect of originality of the author's language identity (on the material of publicism) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.138–141. The reference list 13 items. K e y w o r d s: syntactic system of L.N.Tolstoy, method of impede form, defamiliarization, originality of the author's language identity The article presents analysis of specifity of syntactic system of L.N.Tolstoy in the aspect of originality of the author's language identity. Author proves that the peculiarities of syntax of L.N.Tolstoy's texts, specifically word and phraseological unit repeat, pleonastical constructions, numerous syntactic constructions, frequent repeat of the same means of connection and other displays of stylistical redundance, — are the result of using the method of impede form, which in his creative system is one of the demonstrations of defamiliarization mechanism. 409 КБ
Асташкин Д.Ю. Противостояние президента Б.Ельцина и Верховного Совета в поле культуры (1993) УДК 070(4/9) А с т а ш к и н Д. Ю. Противостояние президента Б.Ельцина и Верховного Совета в поле культуры (1993) // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.5–8. Библиогр. 18 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: кризис, конфликт, 1993 год, Ельцин, Верховный совет, культура, поле культуры, литература, публицистика, пресса, пропаганда Из-за фактического двоевластия Б.Ельцина и Верховного совета в 1993 г. поле власти представляло собой крайне запутанную и конфликтную сеть отношений между агентами и институциями. Поле культуры было также неустойчиво идеологически и экономически. Его иерархия, дальнейшее духовное и материальное состояние агентов зависели от выбора победителя в политическом конфликте. К тому же творческая интеллигенция за период Перестройки приобрела большой политический капитал, который нужен был Б.Ельцину и Верховному Совету для легитимации своих властных амбиций. Однако ожесточённая полемика 1993 года дискредитировала деятелей культуры не только в глазах друг друга, но и в глазах их аудитории. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 070(4/9) A s t a s h k i n D. Yu. The confrontation of the president Boris Yeltsin and the Supreme Soviet in the field of culture (1993) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.5–8. The reference list 18 items. K e y w o r d s: crisis, conflict, 1993, Boris Yeltsin, the Supreme Soviet, culture, the sphere of culture, literature, journalism, media, press, propaganda Because of the dual power of Boris Yeltsin and the Supreme Soviet in 1993, the sphere of power was a complex controversial network of relations between agents and institutions. The sphere of culture was also ideologically and economically unstable. Its hierarchy and the spiritual and material state of agents depended on the choice of the winner in the political conflict. Moreover, during the period of Perestroika the creative intelligentsia gained considerable political capital. Both Boris Yeltsin and the Supreme Soviet needed it to legitimize their power ambitions. However, in 1993 fierce controversy discredited the figures of culture not only in the eyes of each other, but also in the eyes of their audience. 349 КБ
Баринов А.В. Сакральный объект и его статус в мифологическом сознании УДК 130.31 Б а р и н о в А. В. Сакральный объект и его статус в мифологическом сознании // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.98-102. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: сакральный, мифологизация, ритуал, архетип, символ, образ, харизма, власть, царь, государство, Россия, Византия, церковь, религия В основе любой культуры как в прошлом, так и в современности лежит мифология. В настоящее время мифологическое сознание по-прежнему сохраняет свое место и роль в жизни человека. Сакральные объекты через символизм, образность и знаковость связаны с мифом и находят свое место в мифологическом сознании. Важную роль в мифологизации и сакрализации играет ритуал. Одним из сакральных объектов является правитель. В политической сфере немаловажную роль играют мифологемы и мифологические образы, заложенные всем предыдущим развитием истории и культуры. «Царь», с усложнением политической структуры государства постепенно становится сакральным объектом, формируется его особый юридический, культурный и мифологический статус. Немаловажную роль в этом процессе сыграло формирование концепции«Москва — Третий Рим». Закреплению данного архетипа власти способствовало религиозное мировоззрение, ритуализация и сохранение мифологического сознания. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 130.31 B a r i n o v A. V. Sacral object and its status in the mythological consciousness // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.98–102. The reference list 9 items. K e y w o r d s: Sacral, mythologization, ritual, archetype, symbol, images, charisma, power, tsar, state, Russia, Byzantium, church, religion Every culture as in the past and in the future is based on mythology. Today mythological conscience still takes a great place in a person’s life. Sacral objects are connected with myth and find their place in mythological conscience through symbolism, vividness and symbolic meaning. Sacramental plays a great part in mythologization and sacralization. One of the sacral objects is a ruler. Mythologemes and mythological images which were founded by the previous history development and culture are very important in political arena. Due to the state structure complication “tsar” gradually became a sacral object, its particular legal, cultural and mythological status started to form. It was influenced by the forming of conception that “Moscow is the third Rome”. Religious ideology, ritualization and saving of the mythological conscience help to fix such an archetype of power. 332 КБ
Батулина А.В. Метаязыковая рефлексия в публицистических текстах религиозной тематики УДК 811.161.1 Б а т у л и н а А. В. Метаязыковая рефлексия в публицистических текстах религиозной тематики // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.141-144. Библиогр. 15 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: метаязыковая рефлексия, публицистика, метатекст, рефлексив В статье рассматриваются особенности метаязыковых контекстов, представленных в публицистических текстах религиозной тематики. Анализируются функциональные разновидности метатекстовых и метаязыковых комментариев. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 811.161.1 B a t u l i n a A. V. Metalinguistic reflection in journalistic texts of religious subjects // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.141–144. The reference list 15 items. K e y w o r d s: metalinguistic reflection, journalism, metatext, reflexive The article discusses the features of metalinguistic contexts presented in journalistic texts of religious subjects. Analyzes functional types of metatextual and metalinguistic comments. 376 КБ
Борисова К.В. Актеры в жизни и на сцене (особенности жестового поведения героев ранней прозы А.П.Чехова) УДК 82-25+792.071 Б о р и с о в а К. В. Актеры в жизни и на сцене (особенности жестового поведения героев ранней прозы А.П.Чехова) // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.36–39. Библиогр. 8 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: А.П.Чехов, театральность, амплуа, портрет, жест Чехов, создатель новой драматургии, уже в раннем творчестве по-своему осмыслял роль актера в театре. В ранних «театральных» рассказах классический театр, традиционная манера игры на сцене стали поводом для иронии писателя. В системе выразительных движений, по которой работали актеры еще в 70—80-е годы XIX века, писатель видел рутинерство, препятствие для развития артистической индивидуальности. Однако, как показывает писатель, театральное амплуа, привычное сценическое поведение оказывает сильное влияние на обыденную жизнь персонажей, потому что они не умеют и не могут выйти из своего театрального амплуа. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 82-25+792.071 B o r i s o v a K. V. Actors in life and on stage (peculiarities of characters’ gesture behavior in early Chekhov’s prose) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.36–39. The reference list 8 items. K e y w o r d s: A.P.Chekhov, theatricality, role, portrait, gesture Chekhov, the creator of the new drama, already in his early works reflected on the role of the actor in the theater in his own way. In the early “theater” stories classical theater, traditional style of playing on the stage became a cause for the writer’s irony. In the system of expressive movements, on which the actors have worked in the 70—80s of the XIX century, the writer saw routine, an obstacle for the development of the artistic personality. However, as the writer showed, theatrical role, the usual stage behavior has a strong influence on the everyday life of the characters, because they have no ability and can not get out of their theatrical roles. 355 КБ
Бутенко А.В. «Шалинский рейд» Г.Садулаева: «Петербург» contra «Шали» УДК 821.161.1.09 Б у т е н к о А. В. «Шалинский рейд» Г.Садулаева: «Петербург» contra «Шали» // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.40–44. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: военная проза 2000-х гг., Г.Садулаев, топонимы, пейзаж, Петербургский текст Статья посвящена изучению одного из аспектов романа Г.Садулаева «Шалинский рейд». В ней анализируется художественная оппозиция двух ключевых топонимов романа. Исследование оппозиции «Петербург — Шали» приводит к выводу о том, что она является структурообразующим элементом текста. Кроме того, в статье рассматривается конфликтсистемы ценностей востока и запада и его преломление в тексте романа. Исследуется художественная функция пейзажа в романе. Автор статьи приходит к выводам о том, что через топонимы «Шали — Петербург» Г.Садулаев в своем романе рассматривает целый комплекс геополитических проблем, связанных с «чеченским текстом» современной литературы. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.161.1.09 B u t e n k o A. V. G.Sadulaev's “The Shalinsky Raid”: “Petersburg” contra “Shali” // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.40–44. The reference list 9 items. K e y w o r d s: military fiction of the 2000-s, G.Sadulaev, placenames, landscape, the Petersburg text The article is devoted to one aspect of the novel of G.Sadulaev titled “The Shalinsky Raid”. It concentrates on the artistic opposition of the two key placenames in the novel. The opposition Saint Petersburg — Shali is the structure-forming block of the text. The article describes the conflict between the ideals of East and West. The function of landscape in the novel is also analyzed. The author concludes that G.Sadulaev through the placenames Saint Petersburg — Shali considers a complex of geopolitical issues associated with the “Chechen text” of modern literature. 373 КБ
Дидковская В.Г. Университетская ономастика УДК 811.161 Д и д к о в с к а я В. Г. Университетская ономастика // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.148-151. Библиогр. 3 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: русский язык, ономастика, топонимия, антропонимия, зоонимия, урбанонимия, городской ономастикон, преподавание ономастики В статье анализируются учебное пособие Т.В.Шмелевой, посвященное проблемам ономастики и особенностям и сложностям ее преподавания. Отмечается многогранность и научная глубина содержания рецензируемой книги, сочетающаяся с прозрачностью и гармоничностью изложения. Подробно характеризуется последний, самый оригинальный раздел пособия, посвященный ономастикону современного города. В завершающих выводах подчеркивается соответствие работы Т.В.Шмелевой современным направлениям в университетском преподавании. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 811.161 D i d k o v s k a y a V. G. University onomastics // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.148–151. The reference list 3 items. K e y w o r d s: Russian language, onomastics, toponymy, anthroponymy, zoonyms, urbanonimiya, city Onomasticon, teaching onomastics The article analyzes the tutorial T.V. Szmielew on the problems of onomastics and peculiarities and complexities of teaching. Celebrated the diversity and depth of the scientific content of the book under review, combined with transparency and harmony of presentation. Characterized last detail, the most original section of the manual dedicated Onomastikon modern city. In the final findings underscore the compliance of the TV Szmielew modern trends in university teaching. 350 КБ
Дмитриева И.Ю. Авторское преломление традиционного образа воды в сказке Дж.Макдональда «Невесомая принцесса» УДК 820 Д м и т р и е в а И. Ю. Авторское преломление традиционного образа воды в сказке Дж.Макдональда «Невесомая принцесса» // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.52–55. Библиогр. 14 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: кельтская мифология, сказка, поэтика, образ воды, Дж.Макдональд, образ озера В исследовании рассматривается динамика значений и функций художественного образа воды от мифа до развитой литературной сказки 19 века. Цель статьи — проследить трансформации этого образа, вызванные жанровыми особенностями, основной идеей сказки и личностью автора. В мифе образ воды амбивалентен: это воплощение сил хаоса и одновременно источник, дарующий жизнь. Уже в волшебной сказке часть функций водной стихии утрачивается: доминируют «сухопутные» пространственные образы, герои отправляются под воду, а не через океан; при этом сохраняется способность водных существ одаривать героя. В литературной сказке традиционные и новаторские черты образа воды уникальным образом переплетаются. В «Невесомой принцессе» Дж.Макдональда образ воды реализует традиционные значения в следующих эпизодах: крещение героини, поиск «волшебной жены», колдовство ведьмы под озером, одаривание и исцеление героев. <...> ----------------------------------------------------------------------------- UDC 820 D m i t r i y e v a I. Yu. The author’s perspective of the traditional image of water in “The light princess” by G.McDonald // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.52–55. The reference list 14 items. K e y w o r d s: Celtic Mythology, fairy-tale, poetics, image of water, G.MacDonald, image of the lake The research surveys dynamic changes of meaning and functionwhich occur to a literary image of water in its evolution from myth to literary fairy-tales of the 19th century. The article aims to point out the transformations of this image caused by the genre’s features, the main idea of the text and the author’s personality. Celtic myth interprets the image of water in two ways: as personification of the chaos and the source of life. Fairy-tales reduce some of this image’s functions and qualities: the plots are mainly overland; the characters go under water instead of across the ocean. Nevertheless, water creatures preserve their original ability to endow the characters. In literary works traditional and innovative features of water image make a unique whole. In “The Light Princess” by G.MacDonald traditional meanings of the water can be seen in such episodes as the heroine’s christening, the search of a “magic wife”, <...> 340 КБ
Ефимов И.С. «Монолог Мармеладова» в творческом сознании раннего Блока УДК 821.161.1.09 Е ф и м о в И. С. «Монолог Мармеладова» в творческом сознании раннего Блока // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.55–60. Библиогр. 18 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: А.А.Блок, Ф.М.Достоевский, В.П.Далматов, театр, «Преступление и наказание», монолог Мармеладова В раннем творчестве Александра Блока множество упоминаний о Ф.М.Достоевском. Одно из ранних обращений Блока к поэтике писателя — драматическая версия монолога Мармеладова из романа «Преступление и наказание». Блок видел постановку романа, где Мармеладова играл актер В.П.Далматов, который был кумиром поэта, в юности увлекавшегося декламацией и театром и мечтавшего об исполнении трагических ролей. Монолог оказался тематически близок поэтическим исканиям молодого Блока. Он был включен Блоком в список своих декламаций, а также упоминался им в перечне источников и подготовительных материалов для своей первой теоретической статьи о новейшей русской поэзии. Следы осмысления творчества Достоевского через монолог Мармеладова встречаются в статьях Блока позднее в контексте его размышлений о взаимовлиянии театра и лирики. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.161.1.09 E f i m o v I. S. Marmeladov's soliloquy in Blok's early works // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.55–60. The reference list 18 items. K e y w o r d s: A.A.Blok, F.M.Dostoevsky, V.P.Dalmatov, theatre, “Crime and Punishment”, Marmeladov's soliloquy In Alexander Blok's early works one can find a lot of references to F.M.Dostoevsky. One of the early references to the writer's poetics is the dramatic version of Marmeladov's soliloquy (Crime and Punishment novel). Blok once saw a staging of the novel, where Marmeladov was performed by V.P.Dalmatov, who the poet, keen on recitation and theatre and dreaming about playing tragic roles, admired. The soliloquy had a similar topic to young Blok's poetic creativity. Block included Marmeladov's soliloquy into the list of his recitations and also mentioned it in the list of the sources and preparation materials for his first theoretic article on the newest Russian poetry. One can see the understanding of Dostoevsky's works through Marmeladov's soliloquy in Blok's later articles, as he contemplated about the mutial interraction of theatre and lyrics. 381 КБ
Федотова Н.Г. Теоретико-методологические векторы концепции социокультурного капитала УДК 008 Ф е д о т о в а Н. Г. Теоретико-методологические векторы концепции социокультурного капитала // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.127-130. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: социокультурный капитал, символический капитал, социальный капитал, культурный капитал В статье рассматриваются известные теории социального, культурного и символического капиталов в едином контексте. На основе междисциплинарного подхода обосновываются ключевые аспекты концепции социокультурного капитала, решающей проблему фрагментарного знания и представляющей возможность комплексного исследования разнообразных практик в области экономики, политики, религии, масс-медиа, искусства, регионального развития и т.д. В качестве методологии автор использует коммуникативную парадигму, позволяющую выявить некоторые особенности функционирования и накопления социокультурного капитала, а также определить векторы его эмпирического анализа. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 008 F e d o t o v a N. G. Theoretical and methodological aspects of the conception of cultural capital // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.127–130. The reference list 9 items. K e y w o r d s: symbolic capital, social capital, cultural capital The article observes some famous theories of social, cultural and symbolic capital in the uniform context. Key aspects of the conception of cultural capital are explained on the ground of interdisciplinary approach. This conception solves the problem of fragmentary knowledge and provides the possibility of complex research of different practices in economics, politics, religion, massmedia, art, regional development, etc. As a basic methodology the author uses communicative paradigm, revealing certain features of functioning and formation of cultural capital and determining vectors of its empirical analysis. 329 КБ
Федута А.И. Читатель в сознании Н.М.Карамзина: до «Истории…» УДК 821.164.1 Ф е д у т а А. И. Читатель в сознании Н.М.Карамзина: до «Истории…» // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.83–87. Библиогр. 24 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: Карамзин, автор, читатель, сентиментализм, русская литература XVIII века, масонство, травелог В статье воссоздается процесс становления концепции читателя-адресата в сознании Николая Карамзина. На материале творчества и биографии писателя реконструируется влияние таких факторов, как принадлежность Карамзина к масонству, путешествие, журналистская деятельность. Раскрывается роль самого Карамзина в расширении реальной читательской аудитории рубежа XVIII—XIX вв. Исследование охватывает период до начала работы писателя над «Историей государства Российского». ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.164.1 F e d u t a A. I. The reader in the minds of Nikolai Karamzin: before “The History of Russian State” // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.83–87. The reference list 24 items. K e y w o r d s: Karamzin, author, reader, sentimentalism, Russian literature of XVIII century, masonry, travelogue The article reconstructs the process of establishment of reader-addressee concept in Nikolay Karamzin’s conscious. Based on the work and biography of the writer the influence of such factors as Karamzins affiliation to masons, travelling, journalizing is reenacted. The article uncovers the role of Karamzin in readership outreach on the cusp of XVIII — XIX centuries. The research covers the period before the authors work on “The History of the Russian State”. 374 КБ
Гаврилова Е.С. Структура речевого воздействия УДК 159. 9463 Г а в р и л о в а Е. С. Структура речевого воздействия // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.145-148. Библиогр. 16 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: риторика, логика, речевое воздействие, доказывание, аргументация, Ф.Н.Плевако, защитительная речь Статья посвящена изучению структуры речевого воздействия, которое слагается из аспектов доказывания, убеждения и аргументации. Данные аспекты напрямую связаны с коммуникативными качествами речи «выразительность» и «логичность». Для исследования судебных речей предлагается использование оригинального риторико-логико-аргументативного анализа. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 159. 9463 G a v r i l o v a E. S. The structure of speech influence // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.145–148. The reference list 16 items. K e y w o r d s: rhetoric, logic, speech influence, proof, argumentation, F.N.Plevako, the speech of the attorney The key point of the given article is based on the assumption that the structure of communicative influence on the jury consists of interrelated aspects of proof, persuasion and argumentation. These aspects are directly connected with such communicative qualities of speech as expressiveness and consistency. Given this, the use of a new original rhetorical-logical-argumentative analysis for researching court speeches is put forward. 353 КБ
Григорян К.Б. Ремейки и проблема массовой литературы УДК 821.111 Г р и г о р я н К. Б. Ремейки и проблема массовой литературы // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.49–51. Библиогр. 6 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: массовая литература, классическая литература, ремейк Проблема массовой и классической литературы до сих пор вызывает споры у литературоведов. В современной литературе наблюдается не только противопоставление этих понятий, но и их взаимодействие. Эта тенденция реализуется прежде всего в ремейках, ярким примером которых служит роман «Теннисные мячики небес», написанный Стивеном Фраем. Данная статья посвящена анализу романа Стивена Фрая с точки зрения тривиальной и элитарной литературы. Писатель умело сочетает аллюзии ко многим классическим произведениям, философским доктринам, что делает роман непростым для понимания. Стивен Фрай не только пересказывает сюжет, меняя лишь место и время развития событий, а по-своему его интерпретирует или «перекодирует классику на язык современности». Таким образом, «Теннисные мячики небес» иллюстрируют интересную литературную игру, свойственную постмодернистской эпохе. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.111 G r i g o r y a n K. B. Remakes and the problem of mass literature // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.49–51. The reference list 6 items. K e y w o r d s: mass literature, classic literature, remake The problem of mass and classic literature still raises many questions among theorists of literature. In modern literature, these concepts are not only opposed to each other, but also interact. This tendency is realized in literature remakes, the example of which is “The Stars’ tennis balls” by Stephen Fry. The following article is dedicated to the analysis of this novel from the point of trivial and elite literature. The writer cleverly combines the allusions of many classical books, philosophical doctrines that makes his novel different from typical mass books. He does not just retell the original text but interprets it in his own way or in other words “translates the classic into the literature of modern epoch”. To sum up, the novel of Stephen Fry illustrates an interesting literature game, which characterizes the whole postmodern literature. 326 КБ
Исаев С.Г. Неклассические аспекты интермедиальной поэтики УДК 82.09 И с а е в С. Г. Неклассические аспекты интермедиальной поэтики // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.65–68. Библиогр. 11 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: текст, поэтика, конструкция текста, интермедиальность, неклассический В процессе взаимодействия вербальной художественной системы с выразительными системами других искусств осуществляется «пересказ» невербальной информации словесными средствами. Формируются классические и неклассические средства поэтики. Их своеобразие связано с возникновением текстовых конструкций поглощения, замещения или соприсутствия. В статье осуществлен анализ неклассических средств поэтики, раскрыты закономерности поглощения словесных средств визуальными или акустическими. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 82.09 I s a e v S. G. Non-classical aspects of intermedial poetics // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.65–68. The reference list 11 items. K e y w o r d s: text, poetry, text design, intermediality, non-classical In the process of interaction of verbal art system with an expressive system-Mami other arts is "retelling" of non-verbal information verbal means. Formed classical and non-classical means of poetics. Their peculiarity is connected with occurrence of text structures removals, substitutions or co-presence. In the article the analysis of non-classical means of poetics, revealed patterns of absorption verbal visual or acoustic. 351 КБ
Иванова Л.А. Понятие «мировая литература» в сравнительном литературоведении Германии УДК 82.09 (430) И в а н о в а Л. А. Понятие «мировая литература» в сравнительном литературоведении Германии // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.61–64. Библиогр. 8 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: мировая литература, Гёте, сравнительное литературоведение, национальная литература, теория интертекстуальности Рассматривается эволюция понятия «мировая литература» в сравнительном литературоведении Германии от идей Гёте до современной теории интертекстуальности, основные подходы к трактовке этого ключевого понятия в количественном, качественном, социально-экономическом, историческом аспекте. Автор анализирует потенциал данных концепций для решения исследовательских задач в различных научных дискурсах. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 82.09 (430) I v a n o v a L. A. The concept of “world literature” in comparative literature in Germany // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.61–64. The reference list 8 items. K e y w o r d s: world literature, Goethe, comparative literature, national, literature, the theory of intertextuality This article discusses the evolution of the concept of “world literature” in comparative literature in Germany from the ideas of Goethe to the modern theory of intertextuality, the main approaches to the interpretation of this key concept in quantitative, qualitative, socio-economic, historical aspect. The author examines the potential of these concepts for solving research problems in various scientific discourses. 336 КБ
Калягина И.Г. Зависимость варианта значения модального слова от контекста его употребления УДК 81 К а л я г и н а И. Г. Зависимость варианта значения модального слова от контекста его употребления // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.154-158. Библиогр. 12 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: слово, модальный, значение, лексический, средство, выражение, определить, единица, субъективный В данной статье рассматривается проблема вариативности значения модального слова в высказывании. Большинство модальных слов в немецком языке имеют несколько вариантов значений. В работе выявлены особенности контекста, которые связаны с реализацией определенного значения у модального слова. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 81 K a l y a g i n a I. G. Dependence of modal word meaning on its usage context // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.154–158. The reference list 12 items. K e y w o r d s: word, modal, meaning, lexical, means, expression, define, unit, subjective This article discusses the problem of variability of the meaning of the modal word in the utterance. Most modal words in the German language have several meanings. The article reveals the features of the context that are associated with the implementation of a particular meaning of the modal word. 350 КБ
Каминская Т.Л. Арт-дискурс в региональных интернет-медиа УДК 07 К а м и н с к а я Т. Л. Арт-дискурс в региональных интернет-медиа // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.13–15. Библиогр. 4 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: арт-дискурс, новые медиа, регион В статье автор рассматривает арт-дискурс в новых медиа, которые стремительно развиваются в последнее десятилетие. Акцент делается на региональные особенности дискурса и его составляющие: автор, адресат, ключевые слова и действующие лица. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 07 K a m i n s k a y a T. L. Discourse of art in new media: the regional dimension // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.13–15. The reference list 4 items. K e y w o r d s: discourse of art, new media, the region The article explores discourse of art in new media, which are developing rapidly in the last decade. Author focuses on the regional characteristics of the discourse and its components: the authors, recipients, key words and characters faces. 342 КБ
Карабанова В.А. Хронотоп дороги / пути в хоррор-культуре УДК 168.522+316.736 К а р а б а н о в а В. А. Хронотоп дороги / пути в хоррор-культуре // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.102-105. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: триллер, символ, массовая культура, Антигерой, путь, дорога, природа, город, хронотоп Статья посвящена социокультурному анализу символики дороги / пути в кинематографической хоррор-культуре Запада. Подобные символы рассматриваются как особые хронотопы, которые позволяют зафиксировать значимые личностные и культурные ценности. Их совокупность образует мифологию современной массовой культуры. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 168.522+316.736 K a r a b a n o v a V. A. The chronotope of the road / way in horror culture // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.102–105. The reference list 9 items. K e y w o r d s: thriller, symbol, mass culture, Antihero, way, road, nature, city, chronotope The article is devoted to a socio-cultural analysis of the symbolism of the road/way in cinematic horror culture of the West. These symbols are special chronotope that capture significant personal and cultural values. These constitute the mythology of modern mass culture. 330 КБ
Кащей Н.А., Китаева Г.П. Риторика как педагогическое предприятие по образованию и воспитанию древнеримского государственного мужа УДК 1:316 К а щ е й Н. А., К и т а е в а Г. П. Риторика как педагогическое предприятие по образованию и воспитанию древнеримского государственного мужа // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.106-110. Библиогр. 4 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: мнение, власть, риторика, образование, риторическое самоутверждение Данная статья посвящена определению места риторики в социально-политической жизни древнеримского общества. Риторика рассматривается как инструмент социально-политического самоутверждения и воспитания совершенного гражданина, эти ее функциональные характеристики иллюстрируются на примере риторических концепций Цицерона, Квинтилиана и Тацита. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 1:316 K a s h c h e i N. A., K i t a e v a G. P. The rhetoric as an instrument of a Roman statesman education // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.106–109. The reference list 4 items. K e y w o r d s: opinion, power, rhetoric, education, rhetorical self-affirmation This article is devoted to the definition of the place of rhetoric in social and political life of the Roman society. The rhetoric is seen as an instrument of social and political self-determination and committed citizen education, those of its functional characteristics are illustrated by the example of rhetorical concepts Cicero, Quintilianus and Tacitus. 331 КБ
Кокконен Е.И. Районные и областные газеты: лингвоспецифика выживания (на примере русскоязычных и англоязычных СМИ) УДК 070 К о к к о н е н Е. И. Районные и областные газеты: лингвоспецифика выживания (на примере русскоязычных и англоязычных СМИ) // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.15–18. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: районные и областные газеты, лингвистические особенности, Россия, США, Великобритания В статье рассматриваются лингвистические особенности как русскоязычных, так и англоязычных районных и областных газет, которые позволяют им выживать в конкуренции с социальными и альтернативными медиа. Анализируются сходства и различия в выборе коммуникативных стратегий, дается обоснование этого выбора. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 070 K o k k o n e n E. I. Local and regional newspapers: linguospecificity of survival (as examplified by Russian, Britan and American media) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.15–18. The reference list 9 items. K e y w o r d s: local and regional newspapers, linguistic peculiarities, Russia, USA, Great Britain The article deals with linguistic peculiarities of local and regional newspapers that help them survive in completion with social and alternative media both in Russia and America and Great Britain. The similarities and differences in choosing communication strategies are analyzed and given explanation. 349 КБ
Конюшкевич М.И. Чей отец в центре внимания СМИ? (Закономерности в посессивных синтагмах со словом отец) УДК 316.77 : 001.8; 070 : 001.8 К о н ю ш к е в и ч М. И. Чей отец в центре внимания СМИ? (Закономерности в посессивных синтагмах со словом отец) // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.158-161. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: контент-анализ, отец, СМИ, журналистский текст, посессив На материале контекстов с посессивной синтагмой «отец + одушевленный генитив», извлеченных методом сплошной выборки из газетного подкорпуса http://www.ruscorpora.ru/, продемонстрировано, что СМИ вольно или невольно искажают образ современного отца, тем самым они не только способствуют формированию определенных стереотипов и картины мира в целом, но и влияют на изменение отношения общества к человеческим ценностям. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 316.77 : 001.8; 070 : 001.8 K o n u s h k e v i c h M. I. Whose father is in the focus of the media attention? (The regularuties in the possessive syntagmas with the word father) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.158–161. The reference list 9 items. K e y w o r d s: content analysis, father, the media, journalistic text, possessive Based on the contexts with a possessive syntagma «father + animated genitive», selected by the method of continuous sampling from the newspaper subcorpus http://www.ruscorpora.ru/, the author has demonstrated, that the media voluntarily or not distort the image of a modern father, thereby contribute not only to the formation of certain stereotypes and the picture of the world in general, but also influence the change of the society’s attitude to human values. 411 КБ
Копытов О.Н. СМИ Приморья в контексте моря УДК 070.1 К о п ы т о в О. Н. СМИ Приморья в контексте моря // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.19–22. Библиогр. 6 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: СМИ, Приморье, море, факторы деятельности Автор выдвигает и обосновывает тезис о том, что СМИ Приморья в своей деятельности во многом зависят от моря, которое для них является не только мощным географическим фактором, но и рядом других. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 070.1 K o p y t o v O. N. Primorye media in sea context // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.19–22. The reference list 6 items. K e y w o r d s: media, Primorye, sea, activity factors The author puts forward and proves the thesis that the Primorye media in his activity is largely dependent upon the sea, which for them is not only powerful geographical factors, but also a number of others. 362 КБ
Кошелева Т.И. Православный дискурс: фразеологизм или реминисценция? УДК 801 К о ш е л е в а Т. И. Православный дискурс: фразеологизм или реминисценция? // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.161-164. Библиогр. 3 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: православный дискурс, религиозная коннотация, библейская реминисценция Статья посвящена особенностям употребления библейских фразеологических единиц в православном дискурсе. В процессе фразеологизации многие библейские устойчивые единицу утрачивают связь с Библией, теряют «религиозную коннотацию». Православный дискурс — та коммуникативная среда, где утраченные библейские ассоциации таких единиц могут восстанавливаться, превращая фразеологизм в библейскую реминисценцию. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 801 K o s h e l e v a T. I. Orthodox discourse: idiom or reminiscence? // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.161–164. The reference list 3 items. K e y w o r d s: Orthodox discourse, religious connotation, biblical reminiscence The article is devoted features the use of Biblical phraseological units in the orthodox discourse. During the formation many Biblical resistant units lose their connection to the Bible, religious connotations. Orthodox discourse — that communicative environment where the lost biblical association of such units can be reduced by turning the biblical idiom reminiscence. 399 КБ
Кулакова Е.А. Особенности словообразования формально мотивированной лексики французского арго УДК 811.133.1 К у л а к о в а Е. А. Особенности словообразования формально мотивированной лексики французского арго // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.165-168. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: арго, словообразование, формально мотивированная лексика На материале французского языка в статье рассматриваются пути обогащения арготической лексики. Проведенный анализ формально мотивированных арготизмов позволил выявить различные способы словообразования данной лексики: типичные для общенационального языка в целом, характерные для разговорного языка и арго, присущие только арго. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 811.133.1 K u l a k o v a E. A. The word formation features of formally motivated french argot vocabulary // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.165–168. The reference list 9 items. K e y w o r d s: argot, formally motivated vocabulary, word formation With the help of the French language examples, the article discusses the ways of argot vocabulary enrichment. The given analysis of formally motivated argot-words helped to identify the various ways of this vocabulary word formation: typical for the national language in general, specific for the colloquial language and argot, peculiar only to argot. 356 КБ
Куприянова Е.С., Мазова Е.В. Вставные тексты в романе А.С.Байетт «Детская книга» УДК 821.111 К у п р и я н о в а Е. С., М а з о в а Е. В. Вставные тексты в романе А.С.Байетт «Детская книга» // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.69–72. Библиогр. 7 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: А.С.Байетт, встаные тексты, жанр, внутритекстовые связи, сказка, британский фольклор, дырчатый камень, тень Статья посвящена анализу вставных текстов романа А.С.Байетт «Детская книга». Отмечается обширный корпус вставных текстов: сказки, письма, интервью, выдержки из периодических изданий, — что усложняет архитектонику романа и анонсирует проблему внутрироманного жанрового синтеза. Основное внимание уделяется анализу двух полнотекстовых сказок («Кустарник», «Том-под-землей»), которые активно взаимодействуют с основным текстом романа и непосредственно влияют на развитие сюжетной линии произведения. Кроме того, выделяется пример жанровых мутаций в романе. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.111 K u p r i y a n o v a E. S., M a z o v a E. V. Inserted texts in A.S.Byatt’s novel “The children’s book” // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.69–72. The reference list 7 items. K e y w o r d s: A.S.Byatt, inserted texts, genre, in-text connections, fairy tale, British folklore, holed stone, shadow The article is devoted to the analysis of inserted texts of A.S.Byatt’s novel “The Children’s Book”. The vast corpus of inserted texts (fairy tales, letters, interviews, newspaper and magazine articles) is noted in the novel that complicates its framework and presents an inter-novel genre fusion. The main attention is paid to the analysis of two full-text fairy tales (The Shrubbery, Tom Underground) which interact with the main novel text and greatly influence the plot movement. The attention is also drawn to the vivid example of the mutation of literary genres. 344 КБ
Лебедева Е.А. Семантика вводных элементов в спортивных текстах Интернета УДК 81’371 УДК 811.111, 81-115 Л е б е д е в а Е. А. Семантика вводных элементов в спортивных текстах Интернета // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.168-170. Библиогр. 6 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: вводные элементы, спорт, новости, аналитический медиатекст, семантика В статье проводится сопоставительный анализ семантики вводных элементов в новостных и аналитических спортивных интернет-текстах на английском и русском языках. Динамика речеупотребления в сфере спортивных средств массовой коммуникации в тесной связи с жанровыми особенностями даёт возможность оценить специфику использования вводных элементов в спортивном дискурсе с учётом накопленного научного и собственного исследовательского опыта. В статье описаны сходства и различия использования семантических групп вводных элементов на основе анализа медиатекстов, посвящённых разным видам спорта. Так, исследование показало, что авторы спортивных медиатекстов, прежде всего, используют метатекстовые и авторизационные вводные элементы. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 81’371 УДК 811.111, 81-115 L e b e d e v a E. A. Semantics of parenthetical elements in sports internet-texts // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.168–170. The reference list 6 items. K e y w o r d s: parenthetical elements, sport, news, analytical media texts, semantics The article presents the comparative analysis of the semantics of parenthetical elements in sport news and analytical internettexts in the case of English and Russian languages. The dynamics of speech activity in sports media communication which is in close connection with the genre features makes it possible to evaluate the nature of use of parenthetical elements in the sports discourse taking into account the accumulated scientific research and our own experience. The author shows the similarities and the differences in the use of semantic groups of parenthetical elements based on the analysis of media texts devoted to various kinds of sports. As a result, the research has shown that the authors of sports media texts primarily used the metatextual and the authorized parenthetical elements. 392 КБ
Ли Цзин, Раненко М.Э. Развитие детского эстетического образования в Китайской Народной Республике во второй половине ХХ — начале XXI веков УДК 37.036(510) Л и Ц з и н, Р а н е н к о М. Э. Развитие детского эстетического образования в Китайской Народной Республике во второй половине ХХ — начале XXI веков // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.110-112. Библиогр. 4 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: эстетические чувства, развитие детского эстетического образования в КНР, образовательные концепции, индивидуализация эстетического образования Современная наука, опираясь на многовековой опыт развития человечества, выдвигает эстетическое образование на одно из первых мест в становлении и развитии личности человека. В разное время ученые выдвигали требования целенаправленно воспитывать эстетические чувства, с целью установления гармоничного социума. Глобальные социально-экономические изменения в КНР во второй половине ХХ — начале XXI века повлекли за собой трансформацию во всех сферах жизнедеятельности китайского общества. В статье на основе ретроспективного анализа рассматривается развитие детского эстетического образования в КНР в этот период времени, преобразование его основных принципов, целей и задач. Авторы исследования, опираясь на государственные документы, регламентирующие реформирование образовательного процесса КНР, раскрывают исторические особенности его совершенствования. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 37.036(510) L i T s z i n, R a n e n k o M. E. Development of children aesthetic education in the People’s Republic of China in the late 20th century to the early 21st century // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.110–112. The reference list 4 items. K e y w o r d s: aesthetic sense, development of children aesthetic education in the People’s Republic of China, education concept, individualization of the aesthetic education Based on centuries of knowledge and experiences, modern science regards aesthetic education as one of the most important factors for the development of personality and characters. Throughout the history, scholars have been advancing the cultivation of aesthetics sense, in order to build a harmonious society. Due to global social-economic changes, China has undergone a major transformation in the late 20th century to the early 21st century. This article studies the development of Children Aesthetic Education during the same era, including shifts in principles, goals and tasks. Following the guide of the People’s Republic of China’s Education Reform Charter, the author has done a comprehensive analysis of its historical features. 316 КБ
Макаров В.И. «Хапен зи гевезен» и другие названия взяточничества в Юрислингвистическом фразеологическом словаре УДК 811.161.1'37=161.1(045) М а к а р о в В. И. «Хапен зи гевезен» и другие названия взяточничества в Юрислингвистическом фразеологическом словаре // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.171-175. Библиогр. 16 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: фразеология, фразеография, юрислингвистика, взяточничество Рассматриваются фразеологические номинации взяточничества и действий, связанных с данным нарушением закона. Цель статьи — определить условия, при которых малоупотребительное или устаревшее наименование взяточничества может войти в словарь, предназначенный для практического использования и ориентированный на материал, используемый в современной массовой коммуникации. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 811.161.1'37=161.1(045) M a k a r o v V. I. “Khapen zi gevezen” and other nominations of bribery in “Forensic linguistics dictionary of idioms” // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.171–175. The reference list 16 items. K e y w o r d s: phraseology, phraseography, forensic linguistics, bribery The paper explores linguistic peculiarities of idioms and actions related to bribery. In the study we define conditions under which obsolete or outdated bribery nominations can be entered into a dictionary, intended for practical use, with examples from contemporary corpus of media texts. 363 КБ
Макарова О.С. О семантическом сдвиге в субстантивных фразеологизмах (юрислингвистический аспект) УДК 81'374.3 М а к а р о в а О. С. О семантическом сдвиге в субстантивных фразеологизмах (юрислингвистический аспект) // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.175-178. Библиогр. 7 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: юрислингвистика, семантический сдвиг, фразеология, субстантивные фразеологизмы, оценочный компонент значения Анализируется контекстное поведение субстантивных фразеологических единиц, которые носят потенциально диффамационный характер и могут негативно характеризовать референта. Исследование субстантивных фразеологизмов в аспекте юрислингвистики выявило несколько интересных замечаний по поводу их поведения контексте, в частности, отмечен сдвиг контекстуального значения к противоположному полюсу. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 81'374.3 M a k a r o v a O. S. Forensic linguistics: on semantic shift in substantive idioms // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.175–178. The reference list 7 items. K e y w o r d s: forensic linguistics, shift in meaning, phraseology, substantive idioms, evaluative meaning This paper considers the interaction between semantics and lexicographical description, with particular reference to Russian substantive idioms, that can become or have already become the subject of legal disputes. The paper concentrates on two aspects of idioms, that of shift in the contextual evaluative meaning and variation. The paper looks at general and specific types of variation, as evidenced in a large corpus of current Russian. Its variability is evident in corpus data, but is under-represented in dictionaries. 357 КБ
Маленко С.А. От восторга к преображению природы: «возделывание» иноческой Самости в традициях Новгородской земли УДК 130.31 М а л е н к о С. А. От восторга к преображению природы: «возделывание» иноческой Самости в традициях Новгородской земли // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.112-116. Библиогр. 10 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: иночество, монастырский ландшафт, природа, архетип, символ, Самость, Мать, сад, огород, сакральность В статье анализируются этапы становления ментальных практик, сложившихся в монастырях Новгородской земли. В период формирования монастырской культуры в Древней и Средневековой Руси природа как символ архетипа Матери воспринималась как место духовного единения с Богом. Наоборот, институализация монастырской жизни стала попыткой материализации божественного замысла и его творений в практике монастырского хозяйства. Помимо утилитарных функций, монастырские сады, огороды и парки как пространства преображенной природы, являются яркими иноческими символами архетипа Самости мощнейшим духовным, а позднее и идеологическим мотивом самоопределения этого важнейшего пласта русской культуры. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 130.31 M a l e n k o S. A. From delight to for the transfiguration of nature: “cultivation” of monastic the Self in the traditions of Novgorod land // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.112–116. The reference list 10 items. K e y w o r d s: monachism, the monastic landscape, nature, archetype, symbol, the Self, the Mother, orchard, garden, sacral The article analyzes the stages of development of mental practices prevailing in the monasteries of Novgorod land. During the formation of monastic culture in the Ancient and Medieval of Russia nature as a symbol of the archetype of the Mother was perceived as a place of spiritual unity with God. On the contrary, the institutionalization of monastic life was an attempt materialization of God's plan and his creations in the practice of the monastic economy. In addition to utilitarian functions, monastic gardens, orchards and parks as space transformed nature, are bright monastic symbols of the archetype of the Self is a powerful spiritual, and later ideological motive of self-determination of this important stratum of Russian culture. 329 КБ
Малыгин В.Т., Орлова Д.С. Лексические барьеры в межкультурной коммуникации УДК 801. 001. М а л ы г и н В. Т., О р л о в а Д.С. Лексические барьеры в межкультурной коммуникации // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.179-182. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: лексический барьер, коммуникативный барьер, межкультурная коммуникация, сбой коммуникации, компетенция В статье даётся обзор и анализ лексических барьеров в межкультурной коммуникации как одного из видов коммуникативных барьеров, ведущих к сбою коммуникации на английском языке ввиду недостаточного знания иностранного языка. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 801. 001. M a l y g i n V. T., O r l o v a D. S. Lexical barriers in сross-cultural communication // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.179–182. The reference list 9 items. K e y w o r d s: lexical barrier, communication barrier, сross-cultural communication, communication breakdowns, competence The article provides overview and analysis of lexical barriers in сross-cultural communication as one of communication barriers leading to communication breakdowns in English due to incomplete knowledge or poor language skills in English. 352 КБ
Михайлова З.Ф. Уступительная связь в сложном синтаксисе современного немецкого языка УДК 803.0 М и х а й л о в а З. Ф. Уступительная связь в сложном синтаксисе современного немецкого языка // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.183-186. Библиогр. 8 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: функционально-семантическая категория уступительности, каузальность, концессивность, условно-следственная модель, аналогия, темпоральность, предикативность, модальность, аксиологическая оценка В статье анализируется функционально-семантическая категория уступительности (концессивности), являющаяся составной частью каузального комплекса с точки зрения её неразрывной диалектической связи с другими функционально-семантическими категориями, входящими в данный комплекс. Материалом исследования явилось сложноподчинённое предложение с придаточным уступительным в современном немецком языке. Предпринята попытка вывести критерии различия в употреблении немецких субъюнктов obschon, obwohl, obgleich, которые реализуют уступительную связь, и которые в традиционной грамматике считаются синонимами. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 803.0 M i k h a i l o v a Z. F. Сoncessive link in the complex syntax of modern German language // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.183–186. The reference list 8 items. K e y w o r d s: functional semantic category of concessivity; causal complex, condition consecutive model (implicative link); analogy, predicativity, temporality, modality, axiological assessment The article deals with the analysis of concessivity which is a constituent past of the so-called causal complex in its inseparable dialectic part in connection with other functional semantic categories being an inseparable part of the given causal complex. The category of concessivity is treated in the context of a complex sentence with a concessive clause in the German Language. It is an attempt to set up the criteria of difference in the usage of German subordinating conjunctions obschon, obwohl, obgleich, actualizing a concessidered as synonyms in the traditional grammar. 352 КБ
Михайлова Е.В. Роль PR-проектирования в медиаобразовании и развитии региона УДК 659.441 М и х а й л о в а Е. В. Роль PR-проектирования в медиаобразовании и развитии региона // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.22–27. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: связи с общественностью, проект, проектный подход, медиаобразование, журналистика, развитие территорий В статье представлены содержание и результаты обучения студентов НовГУ в период 2007-2014 годов по специализации «связи с общественностью» через реализацию проектного подхода. Под PR-проектированием понимается реализация доминирующей стратегии обучения, в которой все участники (преподаватель, студенты, внешняя аудитория и др.) образовательного процесса в ходе своей деятельности нацелены на достижение заранее оговоренной цели и измеримого результата избранными способами в ограниченный срок. PR-проектирование, помимо собственно образовательной функции, выполняет консолидирующую и просветительскую функции: помогает начинающим PR-специалистам совместно эффективно взаимодействовать с населением, органами власти, бизнес- и НКО-сообществами, журналистами с пользой для развития региона. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 659.441 M i k h a y l o v a E. V. The role of PR-projection in the media education and region development // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.22–27. The reference list 9 items. K e y w o r d s: PR, project, project approach, media education, journalism, territories’ development The article presents the content and learning outcomes of students in the period 2007-2014 of NovSU's specialization “public relations” through the implementation of the project approach. In this article PR-projection is the implementation of dominant learning strategy in which all stakeholders (teachers, students, external auditors, and others) of the educational process in the course of its activities aimed at achieving predetermined goals and measurable results by selected methods in a limited time. PR- projection, besides the educational functions performed by consolidating and educational functions: helps beginners PR-specialists to effectively interact together with the public authorities, business and non-profit organizations, journalists for the benefit of the region. 366 КБ
Некита А.Г. Архетипы «Матери» и «Самости»: иноческая модель сакрализации природы Новгородской земли УДК 130.31 Н е к и т а А. Г. Архетипы «Матери» и «Самости»: иноческая модель сакрализации природы Новгородской земли // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.116-119. Библиогр. 10 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: иночество, монастырь, природа, архетип, Мать, Самость, сакральность В статье рассматриваются принципы организации монастырской жизни на Северо-Западе Руси как отражение ментальных практик сакрализации природы — символа земного совершенства. Этот ключевой культурный идеал новгородского иночества базируется на уникальной традиции бессознательных интерпретаций архетипа «Самости». Сакральное отношение к природе, в которой воплощаются божественные идеалы, актуализирует коллективный символ Матери. А освоение его смыслов обеспечивает инокам возможность поступательного, гармонического восхождения от Земного к Божественному и от Индивидуального к Абсолютному. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 130.31 N e k i t a A. G. The archetypes of the “Mother” and “Self”: the monastic model of the sacralization of Novgorod land’s nature // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.116–119 The reference list 10 items. K e y w o r d s: monachism, monastery, nature, archetype, Mother, the Self, sacral The article examines the principles of organization of monasteries in North-West Russia as a reflection of the mental practices of sacralization of nature — the symbol of earthly perfection. This key cultural ideal of Novgorod monasticism is based on the unique tradition of unconscious interpretations of the archetype of the "Self". Sacred relationship to nature, in which are embodied the divine ideals that actualizes a collective symbol of the Mother. Mastering his senses monks provides the possibility of progressive, harmonic ascent from the Earthly to the Deity and from Individual to the Absolute. 328 КБ
Александрова О.А. Передача ощущений в сравнительных конструкциях оригинала и перевода УДК 81 А л е к с а н д р о в а О. А. Передача ощущений в сравнительных конструкциях оригинала и перевода // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.134-137. Библиогр. 3 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: сравнение, сравнительная конструкция, художественный текст, стилистический прием, образность, адекватность перевода, переводческая трансформация, ощущение В статье рассматривается адекватность перевода сравнений с английского языка на русский, формирование с их помощью образности художественного произведения. Учитывая ощущение, положенное в основу сравнений, построена их классификация. Проанализированы особенности перевода визуальных, аудиальных, обонятельных, осязательных, вкусовых и кинестетических сравнительных конструкций. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 81 A l e x a n d r o v a O. A. Transferring sensations in comparative constructions to the original and its translation // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.134–137. The reference list 3 items. K e y w o r d s: simile, comparative construction, literary text, stylistic device, imagery, translation adequacy, translation transformation, sensation The paper deals with adequacy in translating similes from English into Russian and creating imagery in the literary work. A classification of similes is founded on sensations they are based on. Translation peculiarities of visual, auditory, olfactory, tactile and kinesthetic comparative constructions are analyzed. 354 КБ
Петрова К.В. Сильные позиции текста в автобиографии Джанет Уинтерсон УДК 821.111 П е т р о в а К. В. Сильные позиции текста в автобиографии Джанет Уинтерсон // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.73–76. Библиогр. 6 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: Дж.Уинтерсон, сильная позиция, рамочный компонент текста, автобиография, заглавие, посвящение В статье исследуются сильные позиции текста автобиографии английской писательницы Джанет Уинтерсон (сильные позиции заглавия и посвящения). Фразовое название автобиографии «Зачем быть счастливым, если можно быть нормальным?» проецируется на личную историю писательницы, фокусируя внимание читателя на перипетиях взаимоотношений с приёмной матерью Констанс Уинтерсон. Анализ посвящения «трём матерям» обнаруживает отношение автора к обозначенным в сильной позиции персонажам: приёмной, родной и «названной» матерям. Сильные позиции, взаимодействуя между собой и с основным текстом произведения, указывают на центральные темы, мотивы и образы, направляют читательское восприятие автобиографии «Зачем быть счастливым…», анонсируют наиболее важные для автора темы и мотивы, организуя сложную систему смысловых проекций. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.111 P e t r o v a K. V. Autobiography by Jeanette Winterson: strong positions of the text // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.73–76. The reference list 6 items. K e y w o r d s: J.Winterson, strong position, framework text component, autobiography, title, dedication This paper considers the strong positions of Jeanette Winterson’s autobiography (the strong positions of the title and dedication). The phrasal title of the autobiography “Why Be Happy When You Could Be Normal?” relates to personal story of the author and focuses reader’s attention on author’s relations with adoptive mother Constance Winterson. Analysis of the dedication «to my three mothers» reveals author’s attitude to thee characters: adoptive-, birth- and «named» mother. The strong positions correlate with each other and with the whole text of the autobiography, pointing out main themes, motifs and characters, directing reader’s perception. The strong positions of the text organize difficult system of notional projections in autobiography and announce the most important themes and motifs from the author’s point of view. 354 КБ
Розе Е.Е. Жанровое своеобразие дилогии Д.Ф.Купера об Эффингемах УДК 820 (410) Р о з е Е. Е. Жанровое своеобразие дилогии Д.Ф.Купера об Эффингемах // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.77–79. Библиогр. 12 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: автобиографичность, нативист, жанр, пикареска, бытописательный роман, аллюзия, полижанровое единство Статья посвящена исследованию жанра дилогии выдающегося американского классика, стоявшего у истоков американской национальной литературы Д.Ф.Купера об Эффингемах, состоящей из романов «Домой» и «Дома». Рассматриваются признаки различных жанров, проявляющиеся в данных романах. Выявленные жанры получили новое звучание в дилогии за счет их сочетания, а также обогатили само рассматриваемое произведение. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 820 (410) R o z e E. E. Genre peculiarity of J.F.Cooper's dilogy about the Effinghams // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.77–79. The reference list 12 items. K e y w o r d s: autobiographical character, nativist, genre, picaresque, novel of manners, allusion, polygenre unity The article is devoted to the research into the genre of the dilogy of the outstanding American classic writer who was one of the founders of national American literature. The dilogy consists of “Homeward Bound” and “Home as Found” novels. The signs of various genres making the novels are dwelt upon. The revealed genres acquired new meanings owing to their combination and enriched the novels themselves. 329 КБ
Седова Н.В. Инвариантное мышление и топика в юриспруденции УДК 1:316 С е д о в а Н. В. Инвариантное мышление и топика в юриспруденции // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.120-123. Библиогр. 6 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: Инвариантное мышление, топика, риторика, право, логика, догматика, правоприменение Данное исследование посвящено анализу инвариантного стиля мышления в общем и его противопоставлению топике. В последнее время в различных научных дисциплинах появляются размышления, которые отводят инвариатности существенную роль в теории любой науки. Задача автора — изучить возможность существования инвариантного стиля мышления в юриспруденции и предпочтительность одного из заявленных стилей мышления в правоприменительной сфере. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 1:316 S e d o v a N. V. Invariant thinking and topics in jurisprudence // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.120–123 The reference list 6 items. K e y w o r d s: Invariant thinking, topics, rhetoric, law, logics, dogmatics, law enforcement The given research is devoted to the analysis of the invariant style of thinking in general and its contraposition to the topics. During the last time in the scientific disciplines there are some thoughts which emphasize the essential role of the invariance in the theory of any science. The aim of the author is to study the possibility of the existence of the invariant style of thinking in jurisprudence and the preference of the acknowledged styles of thinking in the law enforcement sphere. 322 КБ
Семенова А.Л. История неизданной новгородской газеты УДК 070 (091) С е м е н о в а А. Л. История неизданной новгородской газеты // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.27–30. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: Новгород, неизданная газета, Н.И.Шухвостов, Главное управление по делам печати, архив Статья посвящена истории первого несостоявшегося новгородского газетного издания XIX века; архивные материалы, представленные в ней, раскрывают особенности взаимоотношения Главного управления по делам печати с просителями. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 070 (091) S e m e n o v a A. L. The history of an unpublished Novgorodian newspaper // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.27–30. The reference list 9 items. K e y w o r d s: Novgorod, unpublished Novgorodian newspaper, N.I.Shukhvostov, Main Department for the press, archive The article deals with the history of the first might-have-been Novgorodian newspaper in the 19th century. The archive materials presented in the article make it possible to reveal the peculiarities of interaction between the Main Department for the press and applicants. 352 КБ
Шадурский В.В., Степанова М.В. Публикации Марка Алданова в журнале «Современные записки» (отдел «Критика и библиография») УДК 82.091 Ш а д у р с к и й В. В., С т е п а н о в а М. В. Публикации Марка Алданова в журнале «Современные записки» (отдел «Критика и библиография») // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.88–92. Библиогр. 15 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: М.А.Алданов, литературная критика, «Современные записки» Дается анализ публикаций Марка Алданова в журнале «Современные записки», в отделе «Критика и библиография». Изучаются характер рецензий, принципы критической позиции автора, а также специфика обращения к произведениям русской классической литературы. Работа посвящена определению значения рецензий Марка Алданова. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 82.091 S h a d u r s k i y V. V., S t e p a n o v a M. V. Mark Aldanov's publications in the “Contemporary memoirs” magazine (department “Criticism and the Bibliography”) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.88–92. The reference list 15 items. K e y w o r d s: M.A.Aldanov, literary criticism, “Sovremennye zapiski” (“Contemporary memoirs”) The analysis of publications of Mark Aldanov in the “Sovremennye zapiski”, in department "Criticism and the bibliography" is given. Character of reviews, the principles of a critical position of the author, and also specifics of the appeal to works of the Russian classical literature are studied. Work is devoted to determination of value of reviews of Mark Aldanov. 368 КБ
Шараков С.Л. Понятие «идея» в миросозерцании Ф.М.Достоевского УДК 821.161.1 Ш а р а к о в С. Л. Понятие «идея» в миросозерцании Ф.М.Достоевского // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.93–97. Библиогр. 11 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: идея, символ, порождающая модель, тип, явление, диалог, платонизм, поэтика, миросозерцание В статье выдвинута проблема философского источника понятия «идея» в художественном мышлении Ф.М.Достоевского. Во введении устанавливается роль идеи в поэтике писателя, рассматриваются основные существующие подходы в решении указанной проблемы, в частности, говорится о концепциях Н.А.Бердяева и М.М.Бахтина. В основной части выдвигается тезис: если понимать платоновскую идею как символ, то идеализм Достоевского носит платонический характер. Тезис аргументируется высказываниями писателя. Рассмотрено понятие типизации. Следует вывод: понятие типа у писателя тождественно символу. Рассматривается символизм мышления писателя в отношении герменевтики текста, в связи с чем поднята проблема связи идеи и образа. Устанавливается тип связи между внутренним и внешним, как это видел Достоевский. Приводятся примеры из романов. В заключение устанавливается соотношение между явлением и диалогом в миросозерцании писателя. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821.161.1 S h a r a k o v S. L. The concept of “idea” in the Dostoevsky’s world view // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.93–97. The reference list 11 items. K e y w o r d s: idea, symbol, generating model, type, phenomenon, dialogue, world view, poetic, Platonism In the article, the problem of the source of the concept of «idea» in the F.M. Dostoevsky’s artistic thinking is raised. In the introduction, the role of idea in the poetics of the writer is established, the main existing approaches in solving this problem are examined, and in particular, the concepts of N.A. Berdyaev and M.M. Bakhtin are specified. In the main part, the thesis is proposed: “if you understand Plato's idea as a symbol, the idealism of Dostoevsky is Platonic in nature.” This thesis is confirmed by the utterances of the writer. The concept of typification is examined, that concludes that the concept of type is identical to the symbol. The symbolism of Dostoevsy’s thinking in respect of the hermeneutics of the text is discussed, therefore the problem of connection idea and image is raised. The type of relationship between internal and external is determined. The examples from the novels are given. In the conclusion, the correlation between the phenomenon and the dialogue in the writer’s world view is defined. 348 КБ
Шмелева Т.В. Медиалингвистика: терминологический аспект УДК 81’33 Ш м е л е в а Т. В. Медиалингвистика: терминологический аспект // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.32–35. Библиогр. 38 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: российская лингвистика, терминология, медиа, медиалингвистика, терминологический словарь В статье рассматривается терминология формирующейся научной дисциплины — медиалингвистики — в двух контекстах: лексикона современной коммуникационной практики, в которой популярен сегмент медиа-, и лингвистической терминологии, отражающей дифференциацию науки о языке. Два этих контекста поддерживают вхождение термина медиалингвистика в современную гуманитаристику и филологию, а также формирование ее собственного терминологического аппарата. Рассмотрена история термина в отечественной лингвистике, начало которой видят в работах Т.Г.Добросклонской, основанных на анализе английской медиаречи и опирающихся на европейские терминологические традиции. Приведены свидетельства распространения термина: сайт, сборники, журнал под таким названием в СПбГУ; рубрики в журналах других вузов и публикации, научные школы и исследовательские проекты. Указаны перспективы фиксации и описания медиалингвистической терминологии. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 81’33 S h m e l e v a T. V. Media linguistics: terminological aspect // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.32–35. The reference list 38 items. K e y w o r d s: russian linguistics, terminology, media, media linguistics, terminological dictionary The article considers terminology of the forming science discipline — media linguistics in two contexts — lexicon of modern communication practices, where the segment media is popular; and linguistic terminology, reflecting the language science differentiation. Both of these contexts support occurrence the term media linguistics into the modern humanities and philology, as well as forming of its own terminological traditions. The history of this term in Russian linguistics, the beginning of which is considered to be started in T.G.Dogrosklonskaya works, formed on an analysis of English media speech and based on European traditions. The evidences of the term spreading (the web-site, collections of papers, magazine with the same name printed at St. Petersburg State University, column in the magazines of the other universities and publications, science schools and research projects) are named. The prospects of the media linguistic fixation and description are shown. 357 КБ
Спорник А.П. Институализация спортивного фанатизма в контексте социального управления УДК 316.33 С п о р н и к А. П. Институализация спортивного фанатизма в контексте социального управления // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.123-126. Библиогр. 9 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: социальное управление, идеология, спорт, спортивный фанатизм, фан-движение, институализация, технологии власти В статье рассматриваются особенности институциональных трансформаций спортивного фанатизма в контексте социального управления. Глобальные изменения управленческих моделей современным обществом превратили спорт в необычайно мощную технологию социального контроля над массами, а фанатизм — в действенный инструмент достижения и производства «общественного консенсуса», в том числе силовыми методами. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 316.33 S p o r n i k A. P. Institutionalization of sports fanaticism in the context of social management // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.123–126 The reference list 9 items. K e y w o r d s: social control, sport, sports fanaticism, the fan movement, institutionalization, technologies of power The article describes the features of the institutional transformations of sports fanaticism in the context of social control. Global change management models of modern society transformed the sport in a powerful technology of social control over the masses, and fanaticism turned into an effective instrument for achieving and production the «social consensus», including force. 321 КБ
Терешкина Д.Б. «Все имеют право на нимб»: о минейном коде в произведениях Бориса Зайцева УДК 821. 161. 1. 09 Т е р е ш к и н а Д. Б. «Все имеют право на нимб»: о минейном коде в произведениях Бориса Зайцева // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.80–82. Библиогр. 2 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: «Четьи-Минеи», житие, минейный код, подобие Христу В статье рассматриваются особенности актуализации минейного кода в творчестве Бориса Зайцева. Маркерами минейного кода становятся имена персонажей, отсылающие к житиям тезоименитых святых, даты, элементы сюжета, агиографические топосы. Минейный код проявляется на уровне каждого текста, а также в рамках творчества писателя в целом. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 821. 161. 1. 09 T e r e s h k i n a D. B. All have the right for an aureola: about “menology code” in Boris Zaitsev’s writings // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.80–82. The reference list 2 items. K e y w o r d s: Menology, hagiography, “menology code”, imitatio Christi The article discusses the features of the “menology code” in the works of Boris Zaitsev. Markers of the “menology code” are the names of the characters, referring to the lives of patron saints, dates, plot elements, hagiographical toposes. The “menology code” is manifested at the level of each text, but also in the creativity of the writer in general. 328 КБ
Цонева Л.М. Медиатекст в обучении русскому языку как иностранному УДК 070+ 37.022+ 811.161.1'06 Ц о н е в а Л. М. Медиатекст в обучении русскому языку как иностранному // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.30–32. Библиогр. 7 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: учебный текст, аутентичный текст, медиа-текст, лингвистический потенциал, культурологический потенциал В работе рассматриваются лингвометодические достоинства медиа-текстов, которые являются основанием для их включения в ряд учебных средств в практике преподавания русского языка. Специальное внимание уделяется богатому лингвистическому и культурологическому потенциалу этих текстов. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 070+ 37.022+ 811.161.1'06 T s o n e v a L. M. The media text in teaching Russian as a foreign language // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.30–32. The reference list 7 items. K e y w o r d s: study text, authentic text, mediatext, linguistic potential, cultural potential The paper studies the linguistic methodology merits of mediatexts - the main reason for including them in the category of educational tools used in the process of teaching Russian. Special attention is paid to the rich linguistic and cultural potential of these texts. 329 КБ
Василенко И.В., Гудзовская П.С. Год культуры в новгородской медиасфере УДК 316.77 В а с и л е н к о И. В., Г у д з о в с к а я П. С. Год культуры в новгородской медиасфере // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.9–12. Библиогр. 5 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: культура, дискурс, жанры, региональное медиаполе, медиастратегии В статье рассматривается состояние культурного медиадискурса в Новгородском медийном пространстве, а также региональные особенности опубликованных в течение Года культуры (2014) медиатекстов. Публикации интернет-СМИ региона анализируются с точки зрения медиастратегий, жанрового и тематического состава, актуальной повестки дня. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 316.77 V a s i l e n k o I. V., G u d z o v s k a j a P. S. Year of culture in the Novgorod media sphere // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.9–12. The reference list 5 items. K e y w o r d s: culture, discourse, genres, regional media field, media strategy This article discusses the condition of the cultural media discourse in the Novgorod media space, as well as regional peculiarities published during the Year of Culture (2014) media texts. Publications online media in the region are analyzed in terms of media strategy, genre and narrative structure, the actual agenda. 355 КБ
Водолажченко Н.В. Зеркальный концепт в сборнике готических новелл Дж.Ш. Ле Фаню «В зеркале отуманенном» УДК 82.0 (410) В о д о л а ж ч е н к о Н. В. Зеркальный концепт в сборнике готических новелл Дж.Ш. Ле Фаню «В зеркале отуманенном» // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.44–48. Библиогр. 14 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: готическая новелла, Дж.Ш. Ле Фаню, зеркало Статья посвящена исследованию разветвленной семантики зеркального концепта в творчестве ирландского писателя Дж.Ш. Ле Фаню. Показан процесс расширения традиционной семантики зеркала и авторское переосмысление данного концепта. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 82.0 (410) V o d o l a z h c h e n k o N. V. The mirror concept in the collection of gothic novellas by J.Sh. Le Fanu “In a glass darkly” // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.44–48. The reference list 14 items. K e y w o r d s: a Gothic novella, J.Sh. Le Fanu, mirror The article is devoted to the study of the diversified semantics of the mirror concept in the Gothic novellas by the Irish writer J.Sh. Le Fanu. It demonstrates the process of the expansion of the semantics of the mirror and the author’s interpretation of the concept in question. 349 КБ
Юргенс И.Г. Дублеты в измерительной терминологии немецкого языка УДК 801.314 Ю р г е н с И. Г. Дублеты в измерительной терминологии немецкого языка // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.186-189. Библиогр. 6 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: терминология, термин, синоним, терминологический дублет Данная статья посвящена анализу терминов-дублетов измерительной терминологии немецкого языка. В статье дается определение терминологических дублетов, подчеркивается отличие их от терминов-синонимов. Подробно анализируются две группы терминологических дублетов: дублеты, различающиеся своим происхождением и структурные дублеты. ----------------------------------------------------------------------------- UDC 801.314 Y u r g e n s I. G. Doublets in measuring terminology of the German language // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.186–189. The reference list 6 items. K e y w o r d s: terminology, term, synonym, terminological doublet The article deals with the analysis of terms-doublets in measuring terminology of the German language. In the article the definition of terminological doublets is given, their difference from terms-synonyms is stressed. Two groups of terminological doublets are analyzed in details: doublets, which differ by their origin, and structural doublets. 351 КБ
Жуков А.В. О словах с фразеологически производным значением УДК 808.2 Ж у к о в А. В. О словах с фразеологически производным значением // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 4(87), часть 1. С.151-153. Библиогр. 12 назв. К л ю ч е в ы е с л о в а: фразеологизм, лексико-фразеологическая синонимия, фразеологизмы с общим аналитическим значением, фразеологически производное значение слова В статье рассматриваются широко представленные в русском языке факты лексико-фразеологической синонимии, а также обороты с общим аналитическим значением как возможные источники фразеологически производных значений слов (типа заводиться (завестись) с пол-оборота — заводиться (завестись), склонять (просклонять) во всех падежах (по всем падежам) кого, что — склонять (просклонять) кого, что; большая шишка — шишка; накатать телегу на кого — накатать на кого что; отделаться лёгким испугом — отделаться чем). ----------------------------------------------------------------------------- UDC 808.2 Z h u k o v A. V. About words with phraseologically derivative meaning // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 4(87), part 1. P.151–153. The reference list 12 items. K e y w o r d s: phraseme (idiom), lexical-phraseological synonymy, phrasemes with general analytical meaning, phraseologically derivative meaning of the word The article deals with facts of lexical-phraseological synonymy widely represented in the Russian language, as well as expressions with general analytical meaning as possible sources of phraseologically derivative meanings of words. 338 КБ