Город знаменит своей историей | ||
Подготовила Аделаида Курдюкова
| ||
29 марта в Центре творческой интеллигенции имени В.В. Сороки прошла презентация книги "Великий Новгород. Взгляд из Европы. XV - начало XX века". | ||
Автор - доцент кафедры отечественной истории ИГУМ, заведующий сектором истории Новгорода Санкт-Петербургского института истории РАН Геннадий Михайлович Коваленко. Книга вышла в Санкт-Петербургском издательстве "Европейский дом" тиражом 1000 экземпляров. Книга представляет собой первый систематизированный свод иностранных описаний Новгорода. Экскурсы в историю и культуру Новгорода, его прошлое и современность, как правило, были составной частью общих описаний Московского государства. В своей книге Геннадий Михайлович собрал их воедино, начиная с XV века, когда появились первые описания города на Волхове. В издании представлены около ста известных, малоизвестных и неизвестных иностранных авторов, в том числе такие эксперты по России, как Сигизмунд Герберштейн и Адам Олеарий. Из авторов, чьи сочинения до сих пор не были известны не только широкой публике, но и научной общественности, - шведка Аделаида фон Хаусвольф и финский студент Юхо Паасикиви, ставший впоследствии президентом Финляндии. Их записки представляют новый уровень восприятия Новгорода иностранцами, которые не просто проезжали через Новгород, а сравнительно долго жили в городе, общались с его жителями, знали язык. Многоликим и разнообразным открывался Новгород педантичным немцам, чопорным англичанам, невозмутимым скандинавам и другим иностранцам. Его образ менялся во времени. В XV веке это был "удивительно большой" город, в XVI - "знаменитейший и богатейший" торговый город. В XVII веке его образ становится более конкретным, а знания иностранцев о нем углубляются. В XVIII-XIX веках Новгород становится "тенью великого имени", "городом между двумя столицами". Тем не менее, он продолжает привлекать внимание европейцев, прежде всего как город, "знаменитый своей историей". Книга Г.М. Коваленко свидетельствует о наличии постоянного и живого интереса иностранцев к прошлому и настоящему Великого Новгорода. Несмотря на языковой барьер, многие из них были достаточно знающи и наблюдательны, чтобы верно отразить основные этапы и наиболее характерные черты его развития и познакомить с ними европейского читателя. Следует отметить, что книгу проиллюстрировала выпускница Новгородского университета, сотрудница кафедры художественной и пластической обработки материалов Ирина Чижикова. |