Новгородский университет

Главная
Свежий номер
Архив
Состав редакции

Корифеи языка

Наталья Осмоловская, Юлия Бобылева, Олеся Парфенюк

7 апреля на факультете лингвистики и межкультурной коммуникации проходила конференция, посвящённая Дням науки. Активное участие в ней приняли студенты старших курсов кафедры немецкого языка


С докладом выступает Юлия Бобылева. Научный руководитель Е.Матвеева, секретарь секции - О.Суслова. Фото Натальи Осмоловской

Были представлены сообщения на различные темы. Студенты выступали в секциях литературоведение и стилистика, межкультурная коммуникация, перевод и переводоведение.

Следует отметить секцию литературоведения и стилистики, научным руководителем которой является кандидат философских наук, доцент кафедры немецкого языка Елена Геннадиевна Матвеева. Конференцию она начала со вступительного слова, посвятив его Фридриху Шиллеру, годом которого объявлен 2005 год. Своим рассказом она не только привлекла внимание студентов, но и побудила их к тому, чтобы поближе познакомиться с творчеством великого немецкого писателя.

Хороший темп задали студенты 5-го курса, подавая тем самым пример младшим товарищам. С докладами по темам своих дипломных проектов выступали А.Фёдорова, Л.Асаула и О.Суслова. Эстафетную палочку принял 4-й курс с докладами по истории немецкой литературы. Наталья Краснопевцева представила нам результаты своих исследований, посвящённых характерным чертам куртуазного стиля в романе Г.Страсбургского "Тристан и Изольда", Екатерина Гужова заинтересовала нас творчеством Себастьяна Бранта и его сатирико-дидактическим "зерцалом" "Корабль дураков", Иван Крутиков темой своего доклада выбрал романтизм в Германии. Последними выступали студенты 3-го курса с проектами своих курсовых работ. Студенты рассмотрели такие темы, как "Стилистическая значимость заимствованных иноязычных слов", "Синонимические средства языка как ресурсы стилистики" и "Стилистические ресурсы использования фразеологических единиц в немецком языке".

Разрабатывая данные темы, студенты углубляются в их тематику, расширяют свой кругозор и получают новые знания. Мы возлагаем надежду на то, что они станут хорошими специалистами, смогут применить полученные знания, сочетая теорию с практикой. Такой вид деятельности является очень продуктивным для всех, кто интересуется наукой.