Поэтесса из Марокко

Баади Зинеб - девятнадцатилетняя очаровательная девушка из Марокко, такая же, как и ее ровесницы из России.

Она студентка Лечебного факультета ИМО и хочет стать кардиологом или педиатром. У Зинеб есть маленькое хобби: она любит писать стихи. Приехав в Россию, Зинеб попробовала написать на русском языке. В результате получились слегка наивные и все же трогательные стихи о нашей стране:

Россия - белая,

Россия - красивая,

Россия - зеленая, Как думать?

Что сказать?

Я люблю тебя, Россия.

Навеки дочерь я твоя,

Хотя я иностранка,

Я чувствую себя твоею...

Зинеб - самая младшая из девяти братьев и сестер. Она родилась в либеральной семье, где женщины стараются работать наравне с мужчинами и сами выбирают свою судьбу. Зинеб легко рассказывает о себе и своей родине:

- У нас в Марокко девушки тоже пишут стихи, есть свои поэтессы. Сама я пишу стихи с девяти лет. Раньше я писала на арабском и на французском, это мои родные языки. Хотя я марокканка, французский для меня ближе. Русский язык конечно, сложный, он не похож на другие.

- Сначала я хотела учиться во Франции, в этой стране мне проще с языком, - говорит Зинеб. - Однако у нас хорошо известно, что практические занятия на медицинских факультетах лучше всего поставлены в России. Поэтому я решила учиться здесь. Тем более, что в Марокко с большим уважением относятся к вашей стране и ее истории.

Выбор Новгородского университета как места обучения тоже неслучаен. Новгород - небольшой город, здесь легче выучить русский язык, подружиться с ровесниками. Марокканские студенты уже давно приезжают в наш город и учатся в НовГУ.

Хотя случаи ксенофобии, к сожалению, участились в нашей стране, в Новгороде Зинеб не сталкивалась с этим явлением. По ее словам, у нее не возникало проблем с общением или непониманием.

У Зинеб есть свои друзья как среди иностранных студентов, так и среди русских. Они вместе справляют праздники, в том числе и религиозные. Правильно отмечать Рамадан, соблюдать посты в Новгороде проблематично, потому что Россия - христианская страна. Но Зинеб - серьезная девушка и старается соблюдать родные традиции и обычаи. Она всегда с собой носит миниатюрный экземпляр Корана на арабском языке.

Россия еще и северная страна, слишком многое из привычных продуктов сложно найти здесь.

- Мы стараемся покупать "наши" продукты, овощи, мясо, - объясняет Зинеб. - Выходит это очень дорого. Мне нравится русская кухня, но я люблю больше марокканскую.

Марокко - арабская страна с преимущественно мусульманским населением. Бывшая колония Франции. Форма правления - конституционная монархия. Как и большинство бывших французских колоний, Марокко очень терпимая страна. Здесь уживаются представители разных конфессий - иудеи, мусульмане, христиане - и разных национальностей - арабы, евреи, берберы. Сама Зинеб происходит из берберского рода.

Родной город Зинеб - Касабланка - деловая столица страны. Улицы города названы в честь борцов за независимость Марокко, повстанцев, отдавших свою жизнь за родину. В то же время марокканцы хорошо относятся к Франции и французам. Помимо национального гнета, европейцы принесли и много хорошего арабам, марокканцы это понимают.

Баади Зинеб нравится учиться в Новгородском университете, дружить с россиянами. Ей интересна наша страна и русская культура. Видимо, поэтому познать Россию Зинеб решила с помощью поэзии.