Вестник НовГУ

Вестник НовГУ > 2007 > № 43 > Маршалек Л., Маршалек М. Итальянизмы в русском и польском языках: орфографические стратегии освоения

Маршалек Л., Маршалек М. Итальянизмы в русском и польском языках: орфографические стратегии освоения

УДК 81.35
М а р ш а л е к Л., М а р ш а л е к М. Итальянизмы в русском и польском языках: орфографические стратегии освоения // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Филология. 2007. № 43, стр. 17-19
На большом лексическом материале изучается проблема написания русских и польских заимствований из итальянского языка. Выявляются тенденции, которые определяют стратегию освоения итальянизмов в каждом из языков. Такое сопоставление имеет теоретическое и практическое значение — например, для кодификации письменной фиксации иноязычных слов.
Библиогр. 18 назв.

Загрузить (214 КБ)