Интертекстуальный анализ произведения в методическом аспекте

Разработан и представлен анализ поэтики современного произведения на примере романа «Хозяйство света» Дж.Уинтерсон, изменившаяся технология работы с ним, что вызвано появлением гетерогенного текста, характерного для современной английской литературы. Рассматривается методика определения наличия в романе интегрированных текстов разных типов, сочетание аллюзивно взаимодействующих художественных текстов с нехудожественными по определению, взаимосвязанных, однако, единством «принимающего» текста. Обращается внимание и на методику выявления целостности текста, тяготеющего к фрагментарности, декларирующего квантовость нарративной организации произведения; учитываются такие категории как интертекстуальность, интердискурсивность, а также ситуация поликодовости прочтения и анализа текста.

Ключевые слова: гетерогенный текст, интертекстуальность, интердискурсивность, поликодовость текста, мифологема, концепт, аллюзии

Intertext analysis of literary work in methodogical aspect

The article develops and presents the analysis of modern work poetics on the example of the novel by Jeanette Winterson Lighthousekeeping. The technology of working with the novel has changed due to appearance of heterogeneous text, that is typical for the modern British literature. The article considers the method of determining the presence of integrated different texts, combinations of all-inclusive interacting artistic texts with nonartistic interconnected, however, in the text of the novel unity. Attention is also drawn to the method of revealing the integrity of the text, tending to fragmentation, declaring the quantization of the narrative organization of the work and simultaneously permeated with intertextuality, interdiscursivity, creating a situation of multitude of codes during the process of reading and analysis.

Keywords: heterogeneous text, intertextuality, interdiscursivity, plurality of the text’s codes, myth, concept, allusions

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2020.2(27).19

Article.PDF

←  →