Образ кукушки в легендах Псковского края (по материалам фольклорного архива ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет»)

На материале легенд фольклорного архива Псковского государственного университета, записанных в ходе фольклорных экспедиций 1999—2017 гг., представлены результаты анализа псковских легенд о кукушке. Автором выявлен круг мотивов, встречающихся в псковских легендах о кукушке, и варианты сюжета и установлено, что центральным мотивом псковских легенд о кукушке является мотив оборотничества, реализующийся в двух вариантах: превращение человека в птицу, происходящее в легенде вследствие нарушения связей мать-дитя, и превращение кукушки в иных птиц. Данный мотив в разных текстах дополняется другими этиологическими мотивами (происхождение растения «кукушкины слезки», красного мха, объяснение характера издаваемых кукушкой звуков — кукования), а также мотивом пропажи ключей. Исследование показало, что, являясь превращенным человеком, в своей птичьей ипостаси кукушка псковских легенд сохраняет способность к оборотничеству, чем объясняется ограничение периода ее активного самопроявления (кукования).

Ключевые слова: фольклорные легенды, этиологические легенды, мотив оборотничества, кукушка в фольклорных легендах

Cuckoos in the legends of the Pskov region (based on the folklore archive of Pskov State University)

The article presents the results of the analysis of the legends about the cuckoo recorded in the period from 1999 to 2017 for the folklore archive of Pskov State University. The author revealed the typical motifs and plots found in the Pskov legends about the cuckoo. The author comes to the conclusion that shapeshifting is the central motif of the Pskov legends about the cuckoo. This motif has two versions: transformation of a person into a bird due to the disruption of the bonds between mother and child, and transformation of the cuckoo into other birds. This motif in some texts is supplemented by other etiological motifs (e.g. the origins of the plant called “cuckoo tears”, the origins of red moss, the explanation of the sounds produced by the cuckoo), as well as the motif of the loss of keys. Being a transformed human, the cuckoo in Pskov legends retains the ability to shapeshift. This explains the limitation of the period when the cuckoo is active in the wild.

Keywords: folklore legends, etiological legends, shapeshifting, cuckoo in folk legends

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2021.5(38).583-587

Article.PDF

←  →