Драматургия А.П.Чехова в посттеатральных опытах   

A.Chekov’s drama in post-theatre experiments 

Рассматривается проблема современной интерпретации драматургии А.П.Чехова в формате постмодернистского художественного сознания. Особое место в открытии новой традиции принадлежит версии чеховской пьесы «Чайка», созданной Б.Акуниным. Сценические опыты российских и европейских режиссеров демонстрируют приоритет посттеатральных концепций, которые различными средствами демонтируют авторскую позицию, но не создают при этом целостную альтернативную модель. 

Ключевые слова: А.П.Чехов, драматургия, интерпретация, Б.Акунин, постмодерн, посттеатральная практика 

The paper considers the problem of contemporary interpretations of A.Chekhov’s drama in the format of postmodern aesthetics. Special significance in the initiation of the new tradition is attributed to the version of Chekhov’s play “The Seagull” created by B.Akunin. The scenic experiments by Russian and European theatre directors demonstrate the priority of post-theatre conceptions that by various means ruin the authorial position but do not create a complete alternative model. 

Keywords: A.Chekhov, drama, interpretation, B.Akunin, postmodernism, post-theatre practice 

Article.PDF

←  →