Повседневность новгородской Деревни первой трети ХХ века: «старое» и «новое»     

Daily life of the Novgorod village, 1900—1930: the “old” and the “new”

На материале архивных фольклорных записей рассматриваются динамические процессы, происходившие в повседневной жизни новгородской деревни первой трети ХХ века. Анализ бесед с информантами и их воспоминаний показал, что повседневность деревни изменяется небыстро, традиционные представления остаются базовыми для крестьянствующего человека. Повседневность в воспоминаниях, с одной стороны, показана в повторяемости нелегких будней, а с другой, как это происходит в «Очерке» Козырева, идеализируется, представая миром гармонии и рекомендуемой нормы.

Ключевые слова: повседневность, традиция, фольклор, воспоминания, устная история 

This article analyzes, based on the archive recordings, dynamic processes of the everyday life in Novgorod village, 1900—1930. Interviews with the villagers, as well as their memoirs, show that rural daily life is slow to change and traditional views remain as principle for the peasants. On one hand, we see daily life as a series of harsh workdays. On the other hand, as in Kozyrev's “Essay”, routine is idealized and shown as a world of harmony and recommended norm. 

Keywords: daily life, tradition, folklore, memoirs, oral history

Article.PDF

←  →