Киноадаптации романа Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание» на уроках литературы

Поднимается проблема сложности интерпретации романа «Преступление и наказание» в кино и театре из-за художественного метода Ф.М.Достоевского, который В.Н.Захаров определил как «христианский реализм». Предлагается система заданий для учащихся, которая позволит привлечь киноверсии романа для работы на уроках литературы, а также делается акцент на обязательной работе с текстом в ключевых эпизодах произведения.

Ключевые слова: Ф.М.Достоевский, «Преступление и наказание», интерпретация, кино, театр, уроки литературы

Film adaptations of F.M.Dostoevskiy's novel “Crime and Punishment” in literature classes

. Literary works of Fyodor Dostoevskiy has always attracted filmmakers and made them create screen adaptations of his novels, including “The Crime and Punishment”. The article raises the problem of the difficulty of interpreting this particular novel in film and theatrical adaptations because of the artistic method of F.M.Dostoevskiy, whom V.N.Zakharov defined as “Christian realism”. We consider using screen adaptions in literature classes for which a system of assignments for students is proposed. It is noted that the close reading of key episodes of the novel is important as well.

Keywords: F.M.Dostoevskiy, “Crime and Punishment”, interpretation, cinema, theatre, literature lessons

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2020.3(28).27

Article.PDF

←  →