ОБРАЗЫ ГЕРОЕВ-ИГРОКОВ В РОМАНАХ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ИГРОК» И  Г. ФАЛЛАДЫ «ВОЛК СРЕДИ ВОЛКОВ»: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

Аннотация. Статья посвящена осмыслению особенностей репрезентации образов героев-игроков в романах Ф. М. Достоевского «Игрок» и Г. Фаллады «Волк среди волков». Посредством использования сравнительно-исторического метода исследования выявляются параллели в развитии сюжетных линий произведений, связанных с темой игры, а также схожие средства раскрытия характеров центральных персонажей. Установлено, что оба автора ставят своей задачей воссоздание психологического портрета героя-игрока, выявление влияния игры на сознание человека, его образ мыслей и поведение. Ведущими средствами раскрытия образов Алексея Ивановича в романе Ф.М. Достоевского «Игрок» и Вольфа Пагеля в романе Г. Фаллады «Волк среди волков» являются речевая характеристика, внутренний монолог, выразительная художественная деталь, портрет-оценка. Однако если в романе Ф.М. Достоевского тема игры является центральной, то в романе Г. Фаллады психологические коллизии героя-игрока освещаются лишь в первой части произведения. Оба автора последовательно прослеживают в своих произведениях динамику изменения отношения своих героев к игре, показывая, как благоразумие уступает место импульсивным и необдуманным поступкам, что в итоге приводит персонажей к состоянию морального и материального краха.  Однако если Г. Фаллада в финале своего произведения показывает своего героя, освободившимся от пагубного порока и сумевшим нравственно преобразиться, то Ф.М. Достоевский финале «Игрока» изображает морально опустившегося героя, полностью поглощенного стихией игры, но сохраняющего при этом надежду на свое духовное воскресение.

Ключевые слова: Г. Фаллада, Ф.М. Достоевский, роман, игра, Вольф Пагель, Алексей Иванович, литературное влияние.

CHARACTERS-PLAYERS IN THE GAMBLER BY F. M. DOSTOEVSKY

AND WOLF AMONG WOLVES BY H. FALLADA:

COMPARATIVE ANALYSIS

Abstract. The article is devoted to comprehending the features of the representation of the characters-players in the novels ‘The Gambler’ by F. M. Dostoevsky and ‘Wolf among Wolves’ by H. Fallada. Using a comparative historical method of research, parallels are identified in the development of the storylines of the works, related to the theme of the game, as well as similar means of revealing the main characters. It is found that both the authors set themselves the task of reconstructing the psychological portrait of the character-player revealing the influence of the game on the human mind, his way of thinking and behaviour. The leading means of revealing the characters of Alexei Ivanovich in The Gambler and Wolfgang Pagel in Wolf Among Wolves are speech characteristic, internal monologue, expressive artistic detail, portrait-assessment. However, if in the novel by F. M. Dostoevsky the theme of the game is central, in the novel by H. Fallada the psychological collisions of the character-player are covered only in the first part of the work. Both the authors consistently trace the dynamics of changes in the attitude of their characters to the game, showing how prudence gives way to impulsive and thoughtless actions, which ultimately leads the characters to a state of moral and material collapse. However, if H. Fallada in the finale of his work shows his character freed from a pernicious vice and able to morally transform, F. M. Dostoevsky’s finale of The Gambler depicts a morally degraded character, completely absorbed in the elements of the game, but at the same time retaining hope for his spiritual resurrection.

Keywords: H. Fallada, F. M. Dostoevsky, novel, game, Wolfgang Pagel, Alexei Ivanovich, literary influence

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2023.6(51).582-590

Article.PDF