Объекты, имеющие символическое значение в креолизованном тексте (на основе практики лингвистических экспертиз) 

Анализируется практика судебных лингвистических экспертиз в области исследования экстремистских материалов. Отмечается, что в подобных материалах активно используется прием креолизации, помогающий, с одной стороны, наглядно представить пропагандируемую идеологию, с другой стороны, избежать ответственности за ее распространение. При этом имеется тенденция использования в данных целях устойчивых, повторяющихся образов-символов. Это дает возможность систематизировать их и придать им постоянное значение, что может помочь экспертам-лингвистам в повышении степени достоверности и эффективности их выводов.

Ключевые слова: экстремизм, судебная лингвистическая экспертиза, креолизованный текст, символ

Objects with symbolic meaning in creolized texts (based on the practice of forensic linguistic expertise)

The paper examines the Internet extremist discourse as a part of forensic linguistic expertise. It is noted that creolization technique is actively used in such materials, helping, on the one hand, to visualize the promoted ideology, on the other hand, to avoid responsibility for its dissemination. At the same time, there is a tendency to use consistent and recurrent image-symbols for this purpose. This enables to systematize them and give them a consistent meaning, which can help linguistic experts to improve the reliability and effectiveness of their conclusions.

Keywords: extremism, forensic linguistic examination, creolized text, symbol

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2022.6(45).681-684

Article.PDF

←  →