К вопросу о распространении советской военной переводной литературы в новом Китае (1949—1959)

Рассматривается проблема влияния переводной советской литературы о Великой Отечественной войне на духовную жизнь Китая конца 40-х — 50-х годов ХХ в. Показываются формы, направления и пути проникновения и распространения советской переводной литературы в сфере образования, науки, искусства, художественной культуры китайского общества.

Ключевые слова: советская литература, перевод, китайское общество, Великая Отечественная война

On the issue of the distribution of Soviet military translated literature in New China (1949—1959)

The influence of translated Soviet literature about The Great Patriotic War on the spiritual life of China in the 1950s is analyzed. The forms, directions and ways of penetration and distribution of Soviet translated literature in the field of education, science, art and artistic culture of Chinese society are described.

Keywords: soviet literature, translation, Chinese society, The Great Patriotic War

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2022.6(45).742-745

Article.PDF

←  →