Эмиль Легран и русская византинистика: новые архивные данные

Французский византинист, лингвист и библиограф Эмиль Легран при составлении «Греческой библиографии» имел обширную переписку со многими учеными современниками. Среди его русских корреспондентов были И.В.Помяловский, библиотекарь русского монастыря на Афоне о. Матфей (Ольшанский) и А.И.Кирпичников. Публикация посвящена письмам этих ученых из парижского архива Леграна, хранящегося в Институте новогреческих исследований. Содержанием писем стали библиографические разыскания в библиотеках Петербурга и монастыря Св. Пантелеимона, а также подготовка издания писем Димитрия Кидониса к Мануилу Палеологу.

Ключевые слова: греческая библиография, старопечатные книги, рукописи, византинистика, история науки, русский монастырь на Афоне

Emile Legrand and Russian Byzantine studies: new archive data

When compiling the “Greek Bibliography”, Emile Legrand, a French Byzantine scholar, linguist and bibliographer had extensive correspondence with many of his contemporaries. Among his Russian correspondents were I.V.Pomyalovsky; the librarian of the Russian Saint Panteleimon Monastery on Athos, Father Matthew (Olshansky); and A.I.Kirpichnikov. In the paper, the letters of these scholars from the Paris archive of Legrand, kept at the Institute for New Greek Studies, are analysed. The letters were about bibliographic searches in the libraries of St. Panteleimon Monastery and St. Petersburg as well as preparation of publication of letters of Manuel Paléologue and Démétrius Cydonès.

Keywords: Greek bibliography, old printed books, manuscripts, Byzantine, history of science, Russian monastery on Athos

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2020.5(30).22

Article.PDF

←  →