Головнева Е.В. (Golovneva E.V.)

Article PDF

ГОРОДСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ И ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ СООБЩЕСТВ
(НА ПРИМЕРЕ ПРОЕКТА «ЭТНОКИНО»)

Статья подготовлена в рамках проекта
«Традиционные этнокультурные сообщества Севера в этнографическом кино»
при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований
(проект № 18-09-00076)

Исследование посвящено визуальной репрезентации этнокультурных сообществ города в особом жанре антропологического кино – этнографическом фильме. В качестве предмета анализа выступает проект «ЭтноКино» (автор – реж. И. А. Головнёв), рассматриваемый в качестве площадки коммуникаций активных городских этнокультурных групп в духе концепции «города для людей» (Ян Гейл) и «гетерогенного пространства» (М. де Серто, М. Фуко). Развивая предложенный взгляд, автор уделяет основное внимание роли двух тематических фильмов проекта – «Страна тысячи холмов» (2016, реж. Иван Пономарёв) и «Евразиец» (2018, реж. Иван Головнёв) – в репрезентации городской идентичности и городского пространства. Обращение к подобному материалу на современном этапе, с одной стороны, высвечивает особость художественного дискурса городской идентичности, с другой – позволяет рассмотреть городскую идентичность как регулятор этнокультурного и миграционного поведения. Анализ упомянутых фильмов показывает, что они являются примечательным примером визуализации дискурсивного освоения городского пространства, сочетающего в себе разные нарративы о городе с акцентом на личностном опыте его переживания.

Ключевые слова: визуализация, город, городская идентичность, этнокультурные сообщества, этнографическое кино, конструирование, пространство.

Библиография
Аванесов 2016 – Аванесов С. С. Визуальная семиотика города: перспектива исследования городских текстов // ΠΡΑΞΗMΑ. Проблемы визуальной семиотики. 2016. № 4 (10). С. 9–22.
Базен 1972 – Базен А. Что такое кино / Пер. с фр. В. Божовича, Я. Эпштейн. Москва, 1972.
Барт 1989 – Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика / Пер. с фр. Москва, 1989.
Гейл 2012 – Гейл Я. Города для людей / Пер. с англ. А. Токтонова. Москва, 2012.
Головнёв 2017 – Головнёв И. А. «ЭтноКино»: медиапроект на пересечении науки и искусства // Роль визуальных источников в изучении региональной истории. Сыктывкар, 2017. С. 141–145.
Головнёва 2014 – Головнёва Е. В. Формы дискурсивной репрезентации городской идентичности // Социология власти. 2014. № 2. С. 56–64.
Головнёва 2015 – Головнёва Е. В. Художественный образ города как фактор формирования городской идентичности // Вестник Сибирского государственного университета путей сообщения. 2015. № 1 (32). С. 67–70.
Горнова 2018 – Горнова Г. В. Соразмерность города и человека: проблемы формирования городской идентичности // ΠΡΑΞΗMΑ. Проблемы визуальной семиотики. 2018. № 3 (17). С. 43–56.
Лефевр 2015 – Лефевр А. Производство пространства / Пер. с фр. И. Стаф. Москва, 2015.
Линч 1982 – Линч К. Образ города / Пер. с англ. В. Л. Глазычева под ред. А. В. Иконникова. Москва, 1982.
Орех 2014 – Орех Е. А. Визуальные методы в изучении социального пространства города // Человек. 2014. № 6. С. 35–45.
Серто 2010 – Серто М. Призраки в городе / Пер. с англ. А. Лазарева // Неприкосновенный запас. 2010. № 2 (70). С. 108–121.
Фуко 2006 – Фуко М. Другие пространства // Фуко М. Интеллектуалы и власть. Ч. 3 / Пер. с фр. Б. М. Скуратова. Москва, 2006. С. 191–204.
Golovnev 2016 – Golovnev I. A. Ethnofilm-cinema school and ethno-laboratory // EtnoAntropologia. 2016. Vol. 4 (2). P. 99–117.

Елена Валентиновна Головнева
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, Екатеринбург, Россия.
Доктор философских наук, доцент,
профессор кафедры культурологии и дизайна.
E-mail: golovneva.elena@gmail.com

URBAN IDENTITY AND VISUALIZATION OF ETHNOCULTURAL COMMUNITIES
(CASE OF THE “ETHNOKINO” PROJECT)

The study was funded by Russian Foundation for Basic Research
(project number 18-09-00076)

The article examines a visual representation of the ethnocultural communities in the city in a peculiar type of anthropological cinema – ethnographic film. The subject of research focuses on the “EthnoKino” project (film director – Ivan Golovnev), which is viewed as a space for communication of active ethnocultural urban groups in the context of ideas “city for people” (J. Gehl) and “heterogenous place” (M. de Certeau, M. Foucault). Developing this view, the representation of urban identity is mostly focused on urban space and on the role of two documentaries “The Land of Thousand Hills” (2016, Ivan Ponomarev) and “Evrasion” (2018, Ivan Golovnev). This visual material, on the one hand, reveals the specifics of the artistic discourse of urban identity, on the other hand, considers the urban identity as a regulator for ethnocultural and migrant behavior. These documentaries are considered also as a noteworthy result of visualization of different urban discourses with focus on personal perception of the city.

Keywords: visualization, city, urban identity, ethnocultural communities, ethnographic film, constructing, space.

References
Avanesov 2016 – Avanesov S. S. Visual Semiotics of Cities: Perspective of Urban Text Studies. ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics. 2016, 4 (10). P. 9–22. In Russian.
Barthes 1989 – Barthes R. Selected Works: Semiotics, Poetics. Transl. into Russian. Moscow, 1989.
Bazin 1972 – Bazin А. Qu’est-ce que le cinema? Transl. into Russian. Moscow, 1972.
Certeau 2010 – Certeau M., de. Les revenants de la ville. Transl. into Russian by A. Lazarev. Neprikosnovennyj Zapas. 2010, 2 (70). P. 108–121.
Foucault 2006 – Foucault M. Des espaces autres. Foucault M. Dits et écrits. Part 3. Transl. into Russian by B. M. Skuratov. Moscow, 2006. P. 191–204.
Gehl 2012 – Gehl J. Cities for People. Transl. into Russian by A. Toktonov. Moscow, 2012.
Golovnev 2017 – Golovnev I. А. EthnoKino as a Media Project on the Intersection of Science and Art. The Role of Visual Sources in Regional History Studies. Syktyvkar, 2017. P. 141–145. In Russian.
Golovnev 2016 – Golovnev I. A. Ethnofilm-Cinema School and Ethno-Laboratory. EtnoAntropologia. 2016, Vol. 4 (2). P. 99–117.
Golovneva 2014 – Golovneva Е. V. The Forms of Discourse’s Representation of Urban Identity. Sociology of Power. 2014, 2. P. 56–64. In Russian.
Golovneva 2015 – Golovneva Е. V. The Artistic Image of a City as a Factor of its Urban Identity Development. The Siberian Transport University Bulletin. 2015, 1 (32). P. 67–70. In Russian.
Gornova 2018 – Gornova G. V. Harmony between the City and the Man: Problems of Forming City Identity. ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics. 2018, 3 (17). P. 43–56. In Russian.
Lefebvre 2015 – Lefebvre A. La production de l’espace. Transl. into Russian by I. Staf. Moscow, 2015.
Lynch 1982 – Lynch К. Image of the City. Transl. into Russian by V. L. Glazychev. Ed. by A. V. Ikonnikov. Moscow, 1982.
Orekh 2014 – Orekh E. A. Visual Methods in the Investigation of Urban Visual Space. The Man. 2014, 6. P. 35–45. In Russian.

Elena V. Golovneva
Ural Federal University named after the first President Russia B. N. Yeltsin, Yekaterinburg, Russia.
Doctor of Philosophy, Professor of Cultural Studies and Design Department.
E-mail: golovneva.elena@gmail.com